Die Liebe ist stärker als eine Reisewarnung

Enkel, die seit Weihnachten die Großeltern nicht gesehen haben, Hochzeiten, bei denen man sich zwischen Familie und Freunden entscheiden muss. Die Reisewarnung für den Westbalkan trifft 530.000 Menschen mit Wurzeln im ehemaligen Jugoslawien.

SEIT ZWEI JAHREN plant die in Wien lebende Katarina P. die kirchliche Trauung mit ihrem Mann Marin (hier beim Antrag im kroatischen Dubrovnik) in ihrer Heimat Bosnien-Herzegowina. Die Reisewarnstufe 6 macht aber dem Paar und Hunderttausenden in Österreich lebenden Menschen mit Wurzeln auf dem Westbalkan einen Strich durch die Rechnung.

Hochzeiten und Begräbnisse besucht man in meiner Heimat immer – egal, was passiert.“Am 25. Juli hätte es für die in Wien lebende Katarina P. so weit sein sollen. Seit zwei Jahren

plant sie die kirchliche Trauung mit ihrem Mann Marin in ihrer Heimat BosnienHerzegowina. Fotograf, Band, Essen und Unterkunft für 430 Freunde und Verwandte sind bestellt. Aus heutiger Sicht gilt für das Land dann Reisewarnstufe 6.

„Wir sind im Austausch mit dem Veranstalter, den Behörden in Bosnien und Österreich. Aktuell gibt es in meiner Heimatregion keinen CoronaFall.“Je nachdem wie sich die Lage entwickelt, will das Paar sich trotzdem trauen. „Von 430 geplanten Gästen stehen wir jetzt bei 150. Ich rechne mit weiteren Absagen – das ist für mich auch bis zum letzten Tag verständlich“, so Katarina P., deren Eltern 1990 nach Österreich kamen.

In Wien zu feiern, wo auch die standesamtliche Trauung war, kommt für sie nicht in Frage: „Meine Verwandten können es sich nicht leisten.“Sie habe die Wahl: Der schönste Tag im Leben ohne Familie in Österreich – oder ohne Freunde in Bosnien.

Katarina und ihr Mann Marin sind zwei von 530.000 Österreichern mit Wurzeln im ehemaligen Jugoslawien. Viele von ihnen verbringen die Sommer in der „alten“Heimat. Heuer kann das gesundheitliche und rechtliche Konsequenzen haben (siehe rechts). Die Sehnsucht nach den Familien ist groß – seit Weihnachten haben die meisten keinen persönlichen Kontakt mehr gehabt.

Marin und Katarina P. heirateten in Wien standesamtlich. Die kirchliche Trauung hängt in der Luft. Sanel & Armina Masinovic mit Arman, Sarah (Wien/Bosnien): „Die Maßnahmen der Bundesregierung verstehen wir sehr gut.“

Sanja M. (Wien/Bosnien): „Die Situation ist für alle schwierig, weil wir schon lange unsere Familien nicht gesehen haben. Hohe Eigenverantwortung ist das Wichtigste.“

Natasa Dikic (Wien/Bosnien): „Ich wollte Ende Juli Familie und Freunde besuchen. Wir haben uns seit Weihnachten nicht gesehen. Jetzt bin ich total verunsichert.“

Nexhmedin Boshnjaku (Kosovo/Klagenfurt): „Die Fälle in meiner Heimat haben sich verdoppelt. Da bleibe ich mit meiner Frau und den vier Kindern lieber in Kärnten.“

Maximilian Domej (Arzt mit vielen Patienten vom Balkan): „Für Menschen aus Ex-Jugoslawien ist das nicht wie ein Spanienurlaub – es ist ein Nachhausekommen.“

Irina Lazić (Wien/Bosnien): „Ich wollte Verwandte in Belgrad und meine Familie in Bosnien besuchen. Ich vermisse meine Omas und mache mir Sorgen um sie.“