Die „Flugscham“kam neu hinzu

Die 28. Auflage des Duden erscheint mit vielen neuen Begriffen

Rechtschreibung. Die neue,

28. Ausgabe des Duden erscheint noch in dieser Woche

– mit zahlreichen Ergänzungen. Vor allem bei den Themen Klima/Umwelt, Technik und Geschlechtergerechtigkeit habe es seit der Auflage von 2017 Entwicklungen gegeben, die nun berücksichtigt seien, sagt die Leiterin der in Mannheim angesiedelten Wörterbuch-Redaktion, Kathrin Kunkel-Razum.

Neu aufgenommen wurden etwa die Begriffe Flugscham, Elektroscooter und transgender. Erstmals finden Nutzerinnen und Nutzer auch Hinweise zum gendergerechten Sprachgebrauch. Insgesamt enthält der neue Duden 3.000 neue Wörter,

so Kathrin Kunkel-Razum. Die 28. Auflage ist damit die bisher umfangreichste in der Geschichte der von Konrad Duden etablierten deutschen Sprachbibel.

„Hackenporsche“raus

300 Wörter wurden zeitgleich gestrichen, etwa Kabelnachricht (laut der aktuellen Ausgabe: telegrafisch übermittelte Nachricht) und Hackenporsche (das ist der in Österreich so nicht bekannte Einkaufsroller; Anm.). Ganz ohne Corona kommen auch die Germanisten und Sprachforscher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht aus. So wurde der Duden knapp vor Redaktionsschluss zum Beispiel noch um Covid-19 und den Lockdown ergänzt.

Auch wenn in Österreich das Österreichische Wörterbuch als wichtigste Sprachinstanz gilt, wird der Duden von vielen auch hierzulande gerne als Nachschlagwerk herangezogen. Nicht zuletzt deshalb, weil seine digitale Suchmaschine kostenlos zugänglich ist. Analog ist er ein Bestseller: Allein die vorige Auflage verkaufte sich laut Verlag 650.000-mal.

Im Zuge der Rechtschreibreform wurde übrigens die Verbindlichkeit des Duden aufgehoben. Der Rat für deutsche Rechtschreibung ist seither die maßgebende Instanz, die das amtliche Regelwerk herausgibt. UM