Die Unterschiede

Sprache oder Dialekt? Ukrainisch wurde lange als „Dialekt des Russischen“verunglimpft. Das ist es freilich nicht: Ukrainisch ist eine eigene, kodifizierte Sprache mit anderen Worten und anderer Grammatik – das lässt sich mit Deutsch und Niederländisch vergleichen

Eigene Buchstaben

Ukrainisch hat zum Teil andere Buchstaben als Russisch, und es wird deshalb auch anders ins Deutsche übertragen