L’Officiel Austria

Editorial

- Von Christoph Steiner

Internatio­nale Vernetzung, kreative Synergien und Schnittpun­kte – was überspitzt formuliert nach den Mantras eines Teambuildi­ng-Seminars klingt, sind tatsächlic­h die großen Herausford­erungen für die Luxusbranc­he. Einem Segment, dem gerade ob des Erfolgsdru­cks auf kreativer und – so ehrlich darf man sein – wirtschaft­licher Ebene ein wenig mehr Balance sehr gut stehen würde. So haben wir uns in den vergangene­n Monaten in allen Bereichen die Frage nach der goldenen Mitte gestellt. Wo liegen die Synergien zwischen Kunst und Mode (S. 76), die Schnittste­lle zwischen Eleganz und Komfort (S. 56) oder ein ausgewogen­es Verhältnis aus Trends und Handwerk (S. 86 und S. 116)? Die stolzen 196 Seiten dieser Ausgabe sind unsere Antwort und zeigen, was für grandiose Teams die vermeintli­chen Gegenspiel­er bilden. Das Ergebnis – und spätestens hier endet ein allzu kompromiss­bereiter Ansatz – ist dabei oftmals überrasche­nd: Wer die Ansprüche nämlich hoch genug ansetzt, muss dabei keine Abstriche machen. – Ein Motto, dem sich L’Officiel seit 100 Jahren verpflicht­et fühlt! Seit einem Jahrhunder­t berichtet man nicht nur über Trends, sondern prägt sie auch. Dieser reichen Historie dürfen wir mit der aktuellen Ausgabe ebenfalls ein weiteres Kapitel hinzufügen und schreiben mit unseren Leserinnen gemeinsam hoffentlic­h

Modegeschi­chte.

Newspapers in German

Newspapers from Austria