So schön, wie du dich fühlst

Das Anime-Meisterwerk „Belle“von Mamoru Hosoda im Kino.

WIEN. Seit ihre Mama in einem Fluss ertrunken ist, ist Suzu eine

Außenseiterin. Einsilbig, schüchtern, ein Mauerblümchen, dessen einzige Freundin es nicht

leicht hat, Suzu gelegentlich aufzumuntern. Und es gibt einen

Kindheitsfreund, aber der ist zum umschwärmten Schulsportstar geworden. Doch in „Belle“(derzeit im Kino) existiert noch eine zweite Welt, ein Soziale-Medien-Metauniversum namens U (gesprochen wie „You“, also „Du“), in der sich jeder Mensch so zeigen kann, wie er oder sie sich innerlich fühlt: als Fabeltier, als Kätzchen, als Superheld. Oder eben als wunderschöne

Belle, die alle bezaubert. Damals, als sie Halbwaise wurde, hat

Suzu ihre Singstimme verloren, aber in U bekommt sie die Chance, sich als singende Belle neu zu erfinden.

U ist eine Welt, die den Parallelrealitäten etwa von TikTok, Metaverse oder Steam-Chats nahe kommt, jenen Wirklichkeiten, in der jene Version der Persönlichkeit zählt, die ein Teenager

von sich selbst erzählen will. Doch auch in U gibt es Neid, Mobbing und Hass. Belles Konzerte werden von einem Drachen

gestört, einem Biest, gegen das sich die selbst ernannten Aufpasser von U zusammenrotten. Doch Belle merkt, dass die Wut des Drachen aus einem geheimen Schmerz stammt. Die Konstellation erinnert an „Die Schöne und das Biest“um das mutige Mädchen und das aufgrund von

Kränkungen gewalttätig gewordene Biest. Regisseur Mamoru Hosoda löst die Vorlage jedoch

ganz anders auf. Eindrucksvoll ist die formenreiche Darstellung

von U, jener magischen Welt, die immer so nah ist wie das nächste Smartphone.

Belle. Anime, Japan 2021. Regie: Mamoru Hosoda.