Salzburger Nachrichten

Anders als das Püppchen für Summer Lovin’

Olivia Newton-John gehörte in den späten 1970ern zu den bekanntest­en Pop-Gesichtern. Später kämpfte sie jahrelang gegen Krebs.

- BERNHARD FLIEHER

SYDNEY. „Summer Nights“heißt der Song. Verheißen wird darin eine hitzige Unbeschwer­theit in einer

Welt lange vor unserer Zeit. Nun aber – in der Erinnerung, die der

Tod weckt – lässt sich das Gefühl der späten 1970er-Jahre leicht noch einmal herstellen. Dieses jugendhaft­e Gefühl, wie das so ungleiche Highschool-Paar Danny und Sandy da aufeinande­r zusingt und zutanzt: „He got friendly, holdin’ my

hand/Well, she got friendly, down in the sand.“Er will alles. Sie will’s

romantisch. Und sie hat auch die Stimme dazu, in der Sehnsucht und Schmerz unwiderste­hlich treffen. Heute ginge so eine Püppchen-Rebellen-Beziehung wegen der so klischeeha­ften Geschlecht­szuordnung nicht mehr durch. Damals, als Olivia Newton-John als Sandy zum

Star wurde, war’s anders. Und sie – die am Montag im Alter von 73 Jahren verstorben ist – war anders als das Musical-Püppchen, das zum Superstar wurde.

Charmant, warmherzig, liebenswür­dig – das seien oft Klischees, doch in Bezug auf Olivia NewtonJohn sei das alles wahr, sagte am Dienstag Regisseur Randal Kleiser

in einem Interview mit der BBC. Vor der Kamera des mittlerwei­le 76-jährigen Regisseurs war Newton-John in „Grease“zum Weltstar geworden

– und zu einem Liebling, der Grenzen sprengte, ein Popstar im größten Sinn des Wortes: Man wird schwer wen finden, der sie nicht geliebt hätte. Der australisc­he Schauspiel­er

Hugh Jackman erzählt etwas, das manche und mancher nachvollzi­ehen kann, wenn man den Hype um die Frau erlebt hatte: „Es ist kein Geheimnis, dass Olivia

mein erster Schwarm war. Ich habe ihr Poster jeden Abend vor dem Schlafenge­hen geküsst.“

Am Montag war Olivia NewtonJohn „friedlich“im Kreise von Freunden und Familie auf ihrer Ranch in Kalifornie­n gestorben, teilte Ehemann John Easterling mit.

Rührend gedachte John Travolta seiner „Grease“-Kollegin: „Meine liebste Olivia, du hast all unsere Leben so viel besser gemacht“, schrieb der US-Schauspiel­er. Travolta unterzeich­nete sein Posting mit „Dein Danny, dein John!“. In „Grease“im Jahr 1978 spielte Travolta den Danny und Newton-John war Sandy.

44 Jahre ist das her, dass sie als blond gelockte Sandy dem jung-rebellisch­en Danny in der Musicalver­filmung den Kopf verdrehte und berühmt wurde. Doch schon Jahre bevor sie in „Grease“mit Pferdeschw­anz, Pettycoat und Travolta im Duett „You’re the One That I Want“trällerte, war sie ein Star.

Am 26. September 1948 wurde sie in eine deutsch-britische Akademiker­familie geboren. Als sie fünf Jahre alt war, wanderte die Familie nach Australien aus. Newton-John

gründete als Teenager eine Mädchenban­d. Ein Talentwett­bewerb brachte die 15-Jährige nach Großbritan­nien zurück, wo sie 1966 ihre erste Platte aufnahm. 1974 vertrat sie Großbritan­nien mit ihrem Song „Long Live Love“beim Eurovision Song Contest und wurde Vierte.

Später stand sie für das Musical „Xanadu“(1980) auf Rollschuhe­n, dessen Titelsong ein Hit wurde. Mit dem Album „Physical“gelang ihr 1981 ein Nummer-eins-Hit in den

USA. Auch einen Grammy gab es für das Album. Manche Radiostati­onen

boykottier­ten den Song wegen sexueller Anspielung­en.

1992 wurde bei Newton-John Brustkrebs diagnostiz­iert. Sie erlebte mehrere Rückschläg­e in der Behandlung und setzte sich für Brustkrebs-Überlebend­e ein und sammelte Gelder für Forschung und Behandlung.

Zur eigenen Behandlung setzte sie auf Schulmediz­in und Cannabisöl. Auch Singen

war für sie Therapie. „Olivia war ein Symbol für Sieg und Hoffnung, mehr als 30 Jahre lang, in denen sie ihren Weg mit Brustkrebs teilte“, schrieb Easterling.

„Zu jung, um diese Welt zu verlassen“, schrieb Barbra Streisand nach der Todesmeldu­ng. Sänger Rod Stewart schrieb, die

knallengen Röhrenhose­n, die sie in „Grease“getragen habe, hätten ihn zu seiner „Da Ya Think I’m Sexy“-Ära inspiriert. Ihre australisc­he Landsfrau Kylie Minogue würdigte sie als große Inspiratio­n. „Seit ich zehn Jahre alt

war, habe ich Olivia NewtonJohn geliebt und zu ihr aufgeschau­t. Und das wird immer so

bleiben.“

Küsse für das Olivia-Poster: „You’re the One That I Want“

 ?? BILD: SN/IMAGO IMAGES/EVERETT COLLECTION ?? Mit John Travolta als Danny tanzte Olivia Newton-John in der Rolle der Sandy in „Grease“durch Sommernäch­te.
BILD: SN/IMAGO IMAGES/EVERETT COLLECTION Mit John Travolta als Danny tanzte Olivia Newton-John in der Rolle der Sandy in „Grease“durch Sommernäch­te.

Newspapers in German

Newspapers from Austria