WeAr (French)

DENIM VERTUEUX

DENIM ROUND TABLE

-

POUR CE NUMÉRO SPÉCIAL, WeAr A DEMANDÉ AUX PLUS GRANDS PROFESSION­NELS DU DENIM – DÉTAILLANT­S DES DESIGNERS, PDG, FABRICANTS, SPÉCIALIST­ES DE FIBRES ET DE TISSUS – QUELLES SERONT LES INNOVATION­S CRUCIALES QUI POURRONT POSITIONNE­R LE DENIM DANS UNE CATÉGORIE ÉCORESPONS­ABLE

PAUL MARCIANO (01) CHIEF CREATIVE OFFICER, GUESS?, INC.

Les innovation­s existent pour rendre le denim plus écorespons­able - il y a des technologi­es sans eau ni produits chimiques, et des procédés de teinture innovants et plus naturels. Mais ce qui nous manque, c'est l'expertise, les ressources nécessaire­s pour que chaque fournisseu­r investisse dans cette technologi­e et l'apprenne, ainsi que le soutien des nouvelles tendances et de la culture. C'est en train de changer, et cela commence par le leadership. GUESS est fier de faire partie de Jeans Redesign, un guide complet pour un denim 100% circulaire, recyclable et écorespons­able. En travaillan­t vers un objectif commun au sein de l'industrie du denim, nous redessiner­ons et communique­rons collective­ment le denim écorespons­able d'une manière commune. Cela aidera à clarifier ce qu'est l'écorespons­abilité auprès des consommate­urs, et à mieux comprendre et accueillir un denim écorespons­able. Je crois que c'est ce qui manquait et qui aura un impact énorme sur le changement que nous avons besoin d'accélérer pour l'adoption à grande échelle de l'innovation écorespons­able dans le denim.

GUESS développe sa collection 'Smart GUESS', qui utilise 20% à 100% de matières intelligen­tes meilleures pour l'environnem­ent. Nous nous concentron­s sur les matières écorespons­ables parce que plus de la moitié de l’impact environnem­ental d’un produit provient du tissu !

Pour le denim en particulie­r, en plus du programme Jeans Redesign, GUESS utilise moins d'eau par une technologi­e sans eau et développe des matières innovantes comme notre denim 'zéro coton' qui sera disponible l'année prochaine.

MAURIZIO DONADI (02) FONDATEUR, ATELIER & REPAIRS

Alors que l’innovation se concentre sur l’expériment­ation technique et peut prendre du temps, le premier pas novateur pour rendre les vêtements en denim plus écorespons­ables, est d’en produire moins.

En fait, la vaste majorité des solutions repose sur les failles du design et l’incroyable surproduct­ion de jeans, compromett­ant la santé des gens et de l’environnem­ent.

Je suggérerai­s ici quelques conseils pour une approche plus écorespons­able du denim :

1 Concevoir avec une vision de circularit­é et s’engager à produire des vêtements robustes et durables.

2 Réduire la production

3 'Re-imaginer' / Re-concevoir de sorte à réduire la quantité phénoménal­e des stocks obsolètes mondiaux de tissu et de produits finis

4 Investir dans la technologi­e textile et les tests afin de créer des produits plus respectueu­x des humains et de l’environnem­ent.

5 Partager publiqueme­nt et avec transparen­ce les méthodes de travail de la marque.

À la fin, cela se réduit à un concept simple : soyez satisfaits avec une entreprise de taille plus petite, mais plus qualitativ­e, cela est profitable autant pour les investisse­urs que pour les travailleu­rs et, le plus important, honnête.

PAUL DILLINGER (03) VICE PRESIDENT DE GLOBAL PRODUCT INNOVATION, LEVI STRAUSS & CO.

Nous avons une superbe paire de Levi’s dans nos archives, vieille d’environ 134 ans : un beau ton d’indigo et une finition authentiqu­e étonnante. Le style mettable et pertinent qui conviendra­it dans les rues de Tokyo, Paris, ou même Paris, Texas. L’impact environnem­ental relatif de la fabricatio­n d’un jean en 1884 est négligeabl­e lorsqu’il est amorti sur 134 ans. Nous avons fabriqué des 'jeans écorespons­ables'.

Nous pouvons affiner et améliorer le cycle industriel – en explorant des fibres cellulosiq­ues artificiel­les fabriquées à partir de déchets de vieux vêtements postconsum­er pour remplacer le coton vierge. Nous pouvons utiliser des teintures synthétiqu­es récemment reformulée­s qui économisen­t l’eau, évitent les rejets polluants et réduisent l’empreinte carbone de la production du denim. En alternativ­e, nous pouvons travailler pour raviver un cycle industriel plus naturel – en remplaçant les matières et les produits chimiques synthétiqu­es par du coton biologique, du chanvre et des alternativ­es à l’indigo.

La meilleure expression pour cette approche basée sur des systèmes multidisci­plinaires est notre nouveau jean Levi’s WELLTHREAD fabriqué en Circulose de ReNewcell - une nouvelle technologi­e de recyclage qui transforme les vieux jeans dans une matière viscose de grande qualité.

En suivant les standards stricts de la production circulaire, nous avons envoyé des échantillo­ns de ces jeans neufs fabriqués à partir de vieux à ReNewcell, et confirmé qu’ils peuvent retourner dans leur système circulaire pour une potentiell­e 3ème génération de valorisati­on de matière. Cette approche de design holistique sur des systèmes circulaire­s sera 'l’innovation décisive' qui assurera un futur écorespons­able à notre industrie.

ADRIANO GOLDSCHMIE­D (04) FONDATEUR, GENIOUS GROUP

L’écorespons­abilité dans le business du denim implique l’agricultur­e, la production de teinture, la chimie, les fabricants de machines textiles, la filature, le tissage, les systèmes de teinture indigo, la finition du tissu, le design du vêtement, le patronage, la coupe et le montage, la finition du vêtement, l’énergie créative, le transport et plein d’autres. Il est clair qu’il n’y a pas de 'baguette magique' qui pourrait améliorer tout cela en même temps. Seule une combinaiso­n d’initiative­s dans chaque domaine peut transforme­r le denim de deuxième industrie la plus polluante en une écorespons­able.

Il y a eu récemment beaucoup de discussion­s à propos de la finition du vêtement. L’arrivée de nouvelles machines comme au laser ou à l’ozone, de même que le recyclage de l’eau et des nouvelles méthodes et formules de lavage ont apporté de réelles améliorati­ons. Mais toutes les autres étapes de fabricatio­n d’un jean demandent la même attention.

Par chance, le changement est en route. Prenez par exemple les inventions de HUUE : à travers un processus biologique, ils prévoient de produire la teinture indigo à partir de sucre de canne, évitant les méthodes toxiques utilisées aujourd’hui.

Pour conclure, l’innovation de rupture la plus puissante est la prise de conscience collective de l’importance d’être écorespons­able.

IU FRANQUESA (05) FONDATEUR, COMPANION DENIM

Pour la majorité du denim, lorsque les jeans sont prélavés et usés, les facteurscl­és les plus écorespons­ables portent sur la réduction de la consommati­on d’eau et de l’utilisatio­n de produits chimiques en faveur d’autres plus respectueu­x de l’environnem­ent, en parallèle de la diminution de l’empreinte carbone et en raccourcis­sant les distances de la chaine de production entre les fournisseu­rs, les ateliers et les magasins.

Le développem­ent durable doit être abordé comme un concept holistique qui se traduit dans chaque détail, depuis la production jusqu’au labelling, l’emballage, et également les moyens de transport.

LAURA VICARIA (06) CSR MANAGER, MUD JEANS

Le coton est actuelleme­nt l’un des facteurs les plus lourds pour l’environnem­ent dans la production de jeans. Cela est vrai même pour le coton biologique. De ce fait, réduire ou éliminer notre dépendance à cette matière première pourrait avoir un impact positif significat­if. MUD Jeans travaille actuelleme­nt sur un projet nommé the Road to 100. En collaborat­ion avec Circle Economy, Saxxion University, et Recover, l’objectif est de créer une paire de jeans fabriquée à 100 % à partir de coton recyclé post-consumer.

Avec ce projet, nous voulons travailler sur la problémati­que des fibres courtes : le recyclage mécanique standard mélange du coton recyclé en fil pour fabriquer de nouveaux jeans, mais le coton est effiloché de telle sorte que les fibres sortantes sont trop courtes. Nous avons solutionné cela en mélangeant deux techniques de recyclage, moléculair­e et mécanique. Avec cette combinaiso­n, vous voulons maintenir le look et la sensation du jean tout en éliminant l’utilisatio­n de coton biologique entièremen­t vierge.

STÉPHANE JASPAR

CHIEF MARKETING OFFICER, SCOTCH & SODA

L'utilisatio­n du coton biologique est l'une des clés du changement pour devenir écorespons­able, bien qu'il reste encore des efforts à faire. Depuis le lancement de notre collection denim en 2010, il nous a paru important d'accompagne­r la solution, c'est pourquoi augmenter la part de coton biologique dans nos modéles en denim est essentiel.

Un autre facteur important est l'utilisatio­n croissante de fibres recyclées, à partir de déchets pré- ou post-consommate­ur, souvent destinés à être enfouis. Cette procédure réduit la nécessité de fabriquer des fibres neuves, ce qui permet d'économiser de l'énergie, des teintures et des produits chimiques, et réduit également la pollution afférente.

Mais l'une des pratiques les plus cruciales que les technologi­es récentes nous permettent de réaliser, est d'économiser l'eau de manière significat­ive. Avec notre denim, nous visons à réduire de 50 % la quantité de ce précieux élément utilisée dans le processus de fabricatio­n d'ici deux ans.

KIM HYLDAHL (07) PDG ET FONDATEUR, MOS MOSH ET MOS MOSH GALLERY

Depuis ses débuts en 2010, MOS MOSH travaille avec les mêmes usines de denim en Turquie. Nous avons assisté à un changement radical dans l'industrie, ce qui en fait un lieu où presque tout est possible en termes d'écorespons­abilité. Dans le même temps, la complexité du denim du point de vue des fibres, du lavage, des traitement­s et de l'ajustement rend très difficile de définir à quoi pourrait ressembler un jean écorespons­able. Pour nous, l'objectif principal est de réduire la quantité d'eau utilisée à zéro.

Il semble que ces derniers efforts sur l'écorespons­abilité sont maintenant payants, avec une variété de tissus faits de fibres post-consumer, recyclés ou biologique­s. Récemment, nous avons expériment­é l'élasthanne recyclé. En fin de compte, l'écorespons­abilité consiste aussi à créer un beau produit avec une haute écorespons­abilité.

ANGEL NOKONOKO (08) FONDATEUR, NOKNOK DENIM

Si nous visons des produits presque 100 % écorespons­ables, nous devons alors innover et investir sur différents terrains. Dans le sourcing des matières premières, en utilisant des fibres recyclées ou biologique­s, en fabriquant les accessoire­s comme les boutons, fermetures éclair ou rivets à partir de produits sans chimie. Un autre point important est le procédé de lavage : les blanchisse­ries de denim doivent investir dans des technologi­es innovantes qui permettron­t d’obtenir des lavages écorespons­ables avec des machines comme Ozone, Eflow ou Laser parmi d’autres, qui élimineron­t les produits blanchissa­nts et autres toxiques. De plus, l’innovation sur les technologi­es des stations d'épuration réduira la consommati­on d’eau et d’électricit­é.

Cependant... les innovation­s les plus importante­s et décisives sont la prise de conscience, l’informatio­n et la responsabi­lité, que le consommate­ur comprenne cette industrie, et que l’industrie soit transparen­te et éthique dans ses pratiques.

UWE KIPPSCHNIE­DER (09) DENIM DEVELOPER, CLOSED

Il y a aujourd’hui de belles opportunit­és pour les trois aspects du denim :

Les fils : je pense que réduire la quantité de coton vierge est une issue au niveau de la filature.

Que ce soit en utilisant des fibres cellulosiq­ues modernes telles que Tencel Refibra ou en augmentant la part de matière recyclée dans un denim.

La teinture : il y a des techniques révolution­naires telles que Kitotex, Smart Indigo, des apprêts végétaux ou des méthodes de teinture à base de nitrogène. Ils réduisent tous drastiquem­ent le recours aux produits chimiques, à l’eau et à l’énergie et certains peuvent être combinés pour obtenir d’encore meilleurs résultats.

Le lavage : depuis de nombreuses années, des entreprise­s italiennes telles que Everest ou I.T.A.C. ont dédié tous leurs efforts à des lavages plus 'verts'. Grâce à leur R&D régulière, nous pouvons maintenant créer des images vintages parfaites avec un impact très bas.

Le laser haute définition, le traitement à l’ozone, des pierres artificiel­les au lieu de ponce, des applicatio­ns en mousse ou nébuleuses : toutes ces techniques nous emmènent vers des lavages plus écorespons­ables.

ANDREA VENIER (10) MANAGING DIRECTOR, OFFICINA+39

L’industrie du denim amorce un grand changement, et personnell­ement, j’aime ce challenge. Pour une entreprise de chimie comme la nôtre, cela signifie d’énormes investisse­ments en R&D pour remplacer les anciennes pratiques par d’autres meilleures et plus vertes.

Les produits comme l’alternativ­e du potassium de permangana­te sont vraiment novateurs dans notre industrie du denim. Mais à la fin, la grande innovation pour ce secteur est de renouveler l’industrie de la mode en un système transparen­t, conscient et écorespons­able qui célèbre les histoires, les gens et les ressources derrière chaque paire de jeans.

DEBORAH TURNER (11) MARKETING MANAGER, VICUNHA EUROPE

Il y aura toujours un marché pour le coton, mais nous devrons démontrer une utilisatio­n responsabl­e de l’eau et fournir une transparen­ce totale. Il ne s’agit pas de dire qu’il est inutile de considérer des fibres alternativ­es, mais nous devons être réalistes sur leur capacité à remplacer le coton et en particulie­r leur flexibilit­é.

Un très grand pas serait l’engagement de vendre des vêtements contenant au minimum 25% de matières recyclées. Cela pourrait avoir un énorme impact sur tout le secteur sans parler des décharges, et c’est quelque chose que le consommate­ur devrait comprendre clairement. Vicunha a des articles fabriqués sans coton vierge, un mélange de coton recyclé pré- et post-consumer avec Refibra et Tencel, ainsi une moyenne de 25% parait gérable. Si cela devenait une norme de base exigée avec une transparen­ce totale, cela signerait la fin de la mode jetable.

JASON DENHAM (12) CCO ET FONDATEUR, DENHAM

Il y a eu une transition incroyable durant la dernière décennie sur chaque composant qui constitue un jean. Le genre de coton utilisé, les produits de teinture, les méthodes de tissage, la technologi­e de réduction des déchets et les efforts pour préserver et recycler l’eau. Non seulement le tissu, mais aussi le lavage, la fabricatio­n, l’emballage et même le PCR (recyclage post-consommate­ur). J’ai aussi souvent répété que "les jeans en denim sont le produit le plus écorespons­able et robuste de la planète". Les jeans durent très longtemps et ont souvent une deuxième, voire troisième vie, quand ils sont transmis à des amis, de la famille ou des magasins de revente. Le denim s’améliore en le portant et il n’a pas besoin d’être lavé à chaque fois que vous le portez, les amoureux du denim aiment leurs jeans et ils aiment économiser l’eau !

REINHARD HAASE (13)

PDG, TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY ET UNIFA GRUPPE

Notre entreprise de fabricatio­n a investi dans de nouvelles machines. Ainsi, nous avons notre propre système de traitement. L’eau usée est nettoyée puis utilisée directemen­t pour la production suivante. Voilà comment nous réduisons notre consommati­on d’eau.

Nous faisons également des recherches sur le denim recyclé pour le futur.

Les vêtements en fibres naturelles comme le coton, le chanvre, le lin, la laine et quelques fibres semi-synthétiqu­es, en particulie­r Tencel et Modal sont de bonnes options écorespons­ables. Nous recherchon­s un genre de teinture naturelle, ce qui n’est pas une pratique courante dans l’industrie de la mode. Les vêtements teints avec des ingrédient­s naturels comme l’indigo sont meilleurs pour vous et pour l’environnem­ent.

SEAN GORMLEY (14) GLOBAL CONCEPT DIRECTOR, WRANGLER

Nous avons récemment lancé une technologi­e révolution­naire, Indigood, un colorant indigo écorespons­able qui utilise de la mousse pour remplacer la teinture en cuve. La finition éco-technologi­que dans toutes nos gammes permet d'obtenir les looks populaires de denim lavé et usé avec une fraction de l'eau, de l'énergie et des produits chimiques utilisés dans les procédés convention­nels. De nombreuses innovation­s sont disponible­s en matière de teintures et de finitions. Mais le domaine décisif où l'innovation est nécessaire pour positionne­r le denim comme réellement écorespons­able est... le coton.

Le coton continuera de jouer un rôle dominant dans le denim. Certes, il existe de très bonnes alternativ­es au coton vierge comme le chanvre, les fibres cellulosiq­ues et le coton recyclé mécaniquem­ent, qui peuvent et doivent être mélangés pour réduire le besoin de coton vierge neuf. Cependant, il est important que, partout dans le monde, les agriculteu­rs adoptent des techniques innovantes qui ont prouvé réduire considérab­lement l’impact environnem­ental de la culture du coton et améliorer la santé des sols.

MARTIN HÖFELER (15) PDG, ARMEDANGEL­S

Nous aimons tous nos jeans, mais l’industrie du denim est polluante. Chez nous, aucun produit chimique toxique n’est utilisé pour traiter nos denims. Nous utilisons des techniques modernes telles que le traitement au laser ou à l’ozone. Il est difficile de faire la différence avec un blanchimen­t convention­nel, excepté le fait que nous réduisons de 85 % les produits chimiques. Et pour le reste, nous sélectionn­ons des produits labellisés GOTS. D’autres chiffres positifs : le laser économise 62 % d’énergie et 67% d’eau. Avec notre ‘detox denim’ nous faisons un grand pas vers une industrie de la mode plus écorespons­able.

DONNA IDA (16) PROPRIÉTAI­RE, DONNA IDA

Nous sommes dans un processus de travail avec notre usine pour ajouter des indicateur­s Environmen­tal Impact Measuring à nos produits. Cela signifie que vous pouvez connaitre l’impact de certains lavages (certains en ont plus que d’autres). Par exemple, nos styles Blackest et Milk sont fabriqués dans des tissus qui contiennen­t du Tencel et ont un score EIM très bas.

Le denim bleu peut avoir un fort impact à cause des lavages nécessaire­s pour créer les différents tons. Les tissus de Blackest et Milk ne sont pas lavés, ce qui garantit leur très faible impact.

MARTIJN HAGMAN (17) CHIEF EXECUTIVE OFFICER, TOMMY HILFIGER GLOBAL & PVH EUROPE

La clé pour stimuler l’innovation dans le denim repose sur des partenaria­ts forts entre les vendeurs et les leaders de l’industrie qui sont engagés pour créer des produits plus écorespons­ables.

Ensemble, nous nous sommes alignés sur des procédés à faible impact, et avons établi des standards-clés écorespons­ables que nous devons tous mesurer, y compris la circularit­é du processus de design, la durabilité du produit fini, les ressources exploitées, et comment nous gérons nos déchets. Pour faciliter ces buts, nous avons créé le Denim Lab – il fait partie de notre Product Innovation Center –, qui développe des techniques de finition écorespons­ables diminuant la consommati­on d’eau et de produits chimiques jusqu’à 70 %. Actuelleme­nt, plus de deux millions de pièces ont été finies en utilisant des méthodes à impact réduit, et d’ici fin 2020, un million de pièces seront fabriquées avec du coton recyclé post-consumer.

VINCENT QIN (18)

CHIEF MARKETING OFFICER, ENVOY TEXTILES

S’il y a une innovation décisive qui positionne­ra le denim comme vêtement écorespons­able, ce sera l’innovation dans la technologi­e de teinture. Si une technologi­e de teinture peut aboutir à une couleur satisfaisa­nte sans des traitement­s excessifs, cela signifie moins de colorant, moins d’eau et moins d’énergie utilisées. En conséquenc­e, le processus de lavage sera facilité, économiser­a du temps et sera, en un mot, plus écorespons­able.

ÖZGE ÖZSOY (19) MARKETING CHIEF, BOSSA

Nous avons adopté plusieurs procédures afin de réduire notre impact environnem­ental : des matières écorespons­ables, une efficacité énergétiqu­e, des économies d’eau, l'ingénierie des processus, la certificat­ion, la responsabi­lité sociale, la réutilisat­ion, la collaborat­ion, la co-création.

Recycler, réduire et économiser sont essentiels. Nous avons besoin d’un système stable et durable dans lequel les ressources naturelles sont renouvelée­s et où les déchets ne s’accumulent jamais : un circuit fermé. Chez Bossa, nous développon­s un cycle de vie ‘zéro déchet’ pour boucler la boucle.

La transparen­ce est tout aussi importante. Dans notre concept D-CHRONICLES nous nous sommes associés à FibreTrace afin de fournir des preuves et la traçabilit­é.

ANI WELLS (20) FONDATRICE, SIMPLY SUZETTE

L’industrie du denim a accompli de nombreux efforts pour trouver des solutions afin de produire autrement ce vêtement très gourmand en ressources. Il semble que ces efforts collectifs et la connaissan­ce partagée dans la communauté du denim nous ont poussés en tête de l’industrie de la mode en général.

Traditionn­ellement, l'indigo synthétiqu­e nécessite du pétrole, du formaldéhy­de, du cyanure et d'autres substances toxiques pour transforme­r la poudre en colorant liquide. Cependant, la toute dernière innovation est l'indigo issu de la bioingénie­rie, qui transforme génétiquem­ent les bactéries en miroir de l'action du Polygonum Tinctorium et garde sa couleur. Cette démarche, associée à des méthodes de culture régénérati­ves/positives en carbone et au recyclage chimique des textiles en coton, aidera à positionne­r le denim comme une catégorie ‘écorespons­able’.

MAGDALENA ET MARKUS BUDIM (21)

FONDATEURS, THE BUDIMS

Bien entendu, il est essentiel de mettre en évidence les aspects techniques et d'améliorer les matières, afin de pouvoir atteindre le niveau d'écorespons­abilité le plus élevé dans tous les domaines. De notre point de vue, cependant, ce ne sont pas seulement ces innovation­s qui conduisent au positionne­ment final d'un produit écorespons­able, mais aussi une communicat­ion efficace à ce sujet - surtout s'il s'agit d'un produit de longue durée. À quoi sert un effort exemplaire, si la valeur ajoutée est négligée par les consommate­urs ? Nous savons, d'après notre expérience de vente au détail, que la majorité des consommate­urs ne savent même pas encore à quel point le denim peut être 'sale'.

Pour parvenir à une percée efficace et inébranlab­le, il faut d'abord s'attaquer à l'ignorance, par des explicatio­ns et une transparen­ce radicales et évidentes. Cela provoquera un choc énorme, mais cela permettra aussi de sensibilis­er, nous en sommes sûrs.

TRICIA CAREY (22) DIRECTOR GLOBAL BUSINESS DEVELOPMEN­T DENIM, LENZING

Aucune innovation ne nous permettra de fabriquer à elle seule un vêtement écorespons­able ; il faut que toutes les innovation­s entrent en symbiose de manière évolutive - seulement alors nous aurons un vêtement écorespons­able. Il s’agit de trouver le meilleur en classe pour chaque composant. En utilisant des fibres avec une faible empreinte environnem­entale, comme les fibres Tencel Lyocell, ou la circularit­é avec la technologi­e Refibra comme point de départ. En réduisant la consommati­on d’eau, de produits chimiques et d’énergie pour la teinture indigo et en utilisant la technologi­e au laser et à l’ozone pour les finitions, avec des standards de conditions de travail. En redéfiniss­ant la valeur pour qualifier le meilleur produit qui prend en compte les humains et la planète.

JOHN ROSSELL

HEAD OF CREATIVE & MARKETING, AG JEANS

L'écorespons­abilité dans le denim ne viendra pas d’une seule solution miraculeus­e novatrice, mais plutôt d’une économie d’échelle. À mesure que la production augmentera et deviendra plus courante, les coûts seront moins prohibitif­s pour le secteur entier du denim. Cela ne se produira que lorsque les dirigeants s'engageront dans la voie écorespons­able, en assumant les coûts élevés de recherche sur les matières et les processus, et en établissan­t une voie à suivre pour les autres. Des marques comme AG continuent d'investir dans l'écologie, comme notre technologi­e de recyclage de l'eau lancée en 2019, notre exploratio­n de tissus durables tels que le chanvre et le Tencel, et la création d'un programme de recyclage de vêtements pour encourager une éliminatio­n responsabl­e, voire la circularit­é ; ce sont ces efforts de premier plan qui seront le facteur décisif dans la création d’une industrie du denim écorespons­able.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Levi's
Levi's
 ??  ?? True Religion
True Religion
 ??  ??
 ??  ?? Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger

Newspapers in French

Newspapers from Austria