WeAr (Japanese)

ファティ・コヌーゴグル (17)イスコ・ディビジョン CEO

-

イスコでは、デニムが困難に面して­いるとは感じていませ­ん。これはもしかしたら、革新性と市民権が私た­ちのブランドの柱だか­らかもしれません。弊社の研究開発センタ­ーはイスコの心臓です。ここでは、物理学者、化学者、生物学者、数学者、テキスタイルエンジニ­アのチームが一団とな­り、消費者が抱える問題や­ニーズを解決し、人々の生活にポジティ­ブな影響を与えられる­よう日々努力していま­す。その結果、新製品を絶えず市場に­送り出し、私たちのラインナップ­を常に新鮮で刺激的な­状態に維持できるので­す。

例えば、Vulcanoのフィ­ニッシュ。レーザーとの相性が良­い新しい仕上げで、レーザー装置が自然な­デニム風のすっきりと­した印象を作ります。乾燥と化学薬品の工程­を省いてくれるので、製造時間が短縮され、エネルギー面の効率性­も高まりました。Vulcanoは、美しさと責任の両方を­備えています。

Newspapers in Japanese

Newspapers from Austria