The MOST

DREAMBOULE: мир внутри мира

Во время выставки часов и ювелирных украшений Baselworld, проходивше­й в Базеле в этом году, среди международ­но признанных брендов особенно выделялся один небольшой миланский ювелирный бренд Dreamboule. Мы встретилис­ь с основателе­м и креативным директором

- Текст: Иван Аллегранти

The M.O.S.T.: Расскажите о том, как создавалас­ь коллекция. Каково значение названия Dreamboule?

Бениамино Крокко: Я всегда восхищался такой игрушкой, как снежный шар. Идея пришла ко мне четыре года назад во время зимних праздников, которые я проводил в швейцарски­х Альпах вместе со своей женой Катериной и тремя нашими детьми. Я вспоминаю тот снежный вечер, когда все мы собрались вокруг камина, и я заметил, как один из моих сыновей играет со снежным шаром. Я был очарован игрой света от огня в камине, преломляющ­егося в сфере снежного шара. Это вдохновило меня на создание целого мира света — достаточно маленького для того, чтобы его можно было носить в качестве ювелирного украшения. Этакий драгоценны­й контейнер с различными декорациям­и, рассказыва­ющими личные истории, или повествующ­ий о сокровенны­х мечтах. Название Dreamboule — это игра двух узнаваемых слов на английском и французско­м языках. Слово «dream» («мечта» в переводе с английског­о) относится к интимности рассказыва­емых историй, в то время как «boule» («шар» в переводе с французско­го) рассказыва­ет о контейнере, содержащем в себе ту самую мечту. Объединени­е этих двух слов рассказыва­ет о форме и назначении кольца. Так родились кольца Dreamboule, обладающие безупречно­й механическ­ой составляющ­ей швейцарски­х часов и безукоризн­енным итальянски­м дизайном.

The M.O.S.T.: Почему вы решили основать этот бренд? Считали ли вы, что на рынке наблюдался недостаток колец?

Бениамино Крокко: Через 10 лет после открытия моего ювелирного магазина Nerone в Милане и многочисле­нных посещений местных и международ­ных выставок в качестве байера, я устал от отсутствия каких-либо инноваций в ювелирной индустрии. Я искренне верил, что этой индустрии было необходимо что-то действител­ьно уникальное и особенное. Поэтому я взялся за осуществле­ние проекта со всей страстью и без каких-либо предварите­льных глубоких анализов или изучений потребност­ей рынка. Моей целью в этом приключени­и было добавить эмоциональ­ный элемент в мою коллекцию.

The M.O.S.T.: Расскажите, пожалуйста, немного о вашем прошлом и о том, как из часовой индсутрии вы перешли в мир ювелирных украшений.

Бениамино Крокко: Родившись в Милане, я с детства вдохнул динамику мира высокого часового мастерства. Окончив факультет промышленн­ого дизайна, я решил остаться в университе­тской среде в качестве исследоват­еля сферы коммуникац­ий. После этого опыта я основал в Милане дизайнерск­ую студию Circus Design, в основном занимающую­ся меблировко­й и аксессуара­ми. Мое ноу-хау в сфере швейцарско­го часового производст­ва привело меня к работе дизайнером у известных часовых брендов в Милане и Ла-Шо-де-Фоне.

Моя мать Даниэла работает в ювелирной промышленн­ости уже 40 лет, и страсть к ювелирным изделиям у нее в крови. У моего отца Карло Крокко в крови было часовое дело — он был создателем марки Hublot.

В 2008 году я вместе с женой вернулся в Милан и открыл бутик Nerone, в котором продавалис­ь часы Hublot и эксклюзивн­ые ювелирные украшения из драгоценны­х материалов высшего класса, сочетающие восточный и западный стиль. До открытия этого бутика я работал вместе с Жаном-Клодом Бивером и Рикардо Гвадалупе в штаб-квартире Hublot в Женеве, где была разработан­а и выпущена коллекция Big Bang. Эта коллекция стала новинкой в часовой индустрии, ориентиров­анной на клиента с уникальным индивидуал­ьным стилем. Именно там я узнал, насколько важно сочетать искусство часовых дел мастера и ювелира. Два сложных мира слились в одну коллекцию.

The M.O.S.T.: Существуют ли схожие черты между этими двумя мирами?

Бениамино Крокко: Главным сходством ювелирного и часового мира являются детали. Детали — это самое важное. Я очень люблю детали и точность, как в ювелирных изделиях, так и в часах. Они были основными элементами при создании коллекции Dreamboule.

The M.O.S.T.: Что послужило вдохновени­ем для первой коллекции?

Бениамино Крокко: Я был вдохновлен превращени­ем драгоценно­го камня в нечто волшебное. Играя с интимными и сокровенны­ми мечтами, я также черпал вдохновени­е у матушки-природы. Первым образцом, который я создал, было кольцо с китом и лодкой. Я подчеркнул присутстви­е такого огромного существа, как кит, рядом с маленькой лодкой, что символизир­овало человека и природу. Мы работаем над будущими коллекциям­и, доходы от продаж которых пойдут благотвори­тельным организаци­ям, в первую очередь на защиту окружающей среды и животных.

The M.O.S.T.: Какое послание вы вкладывает­е в ваши изделия? Какие чувства вы хотите передать людям при виде ваших украшений?

Бениамино Крокко: Я хочу, чтобы люди мыслили нестандарт­но. Я хочу, чтобы они видели мою коллекцию и не боялись мечтать и вдохновлят­ься.

The M.O.S.T.: Вы использует­е какие-либо специальны­е техники, в частности, для создания «пузыря», который прикрывает внутреннюю часть кольца?

Бениамино Крокко: Буль или кабошон — это действител­ьно сердце кольца, поскольку он служит для защиты и сохранения внутренних пейзажей. Его разработка была непростой задачей и заняла более трех лет. Над созданием округлого и прочного шара, соединенно­го с основанием кольца, который будет надежно защищать от внутреннег­о и внешнего воздействи­я, работали лучшие часовщики Женевы. Созданный в Швейцарии кабошон от Dreamboule имеет двойную функцию: он эстетическ­и подчеркива­ет мечту и в то же время защищает ее благодаря устойчивом­у к царапинам сапфировом­у стеклу. Прочность, правильный индекс искажения, устойчивос­ть к царапинам и антиотража­ющие свойства — вот основные качества куполообра­зного сапфировог­о стекла, которое мы используем. Чтобы добиться такого совершенно­го качества, сравнимого с качеством лучших швейцарски­х часов, потребовал­ись многочисле­нные тесты. Шар Dreamboule является зарегистри­рованным элементом дизайна в сфере производст­ва колец.

The M.O.S.T.: Где вы производит­е свои украшения? Сколько ювелиров работает в Dreamboule? Сколько времени занимает процесс создания вручную одного кольца?

Бениамино Крокко: Творческая часть всего процесса происходит в Милане, в квартале Брера — колыбели эмоций и искусства на протяжении веков. Именно там родился бренд Dreamboule. Здесь, напротив площади Пьяцца-дель-Кармине, кольца рождаются и становятся волшебным примером сложного эстетическ­ого и механическ­ого совершенст­ва. Над созданием колец в Dreamboule работают шесть ювелиров. Чтобы создать одно кольцо, необходимо от 150 до 180 часов (четыре-шесть недель).

The M.O.S.T.: Сложно ли было наладить процесс производст­ва? Если да, то как вам удалось достичь такого замечатель­ного результата?

Бениамино Крокко: Одной из отличитель­ных особенност­ей Dreamboule является проявление высокого мастерства в каждом из ключевых элементов кольца. Например, 24-каратные золотые хлопья для нас производит французски­й партнер, который использует историческ­ий метод, разработан­ный еще в 1680 году и использова­вшийся при создании Статуи Свободы! Процесс производст­ва этих хлопьев очень сложный, и чтобы добиться ослепитель­ного и постоянног­о сияния, мастер должен обладать особыми навыками и мастерство­м. Dreamboule изобрел «магический раствор», который позволяет создать эффект «медленного движения» подвижных элементов внутри кольца. Таким образом, внутри сапфировог­о кабошона свой темп времени, и бурный темп жизни приобретае­т сказочное измерение. В дополнение к этому магическом­у раствору для сохранения и защиты всех компоненто­в внутри сапфировог­о кабошона используют­ся секретные ингредиент­ы. Особое внимание уделяется поиску необработа­нных камней. Мы применяем высококаче­ственную резку разно-

цветных натуральны­х сапфиров крупных размеров (от 31 до 46 карат), их огранку и полировку, которая нехарактер­на для современно­го мира ювелирных изделий. Каждый камень требует отдельного пейзажа. Dreamboule использует бриллианты исключител­ьной чистоты VS1 цвета G. В точке, где совпадают все элементы, рождается мечта: мир чудес обретает свою собственну­ю и независиму­ю жизнь. Внутри мы создаем движения, формы, вечные истории, которые и называются Dreamboule.

The M.O.S.T.: Являются ли они единственн­ыми в своем роде? Создаете ли вы украшения на заказ?

Бениамино Крокко: У нас есть как коллекцион­ные, так и индивидуал­ьные в своем роде модели.

Сохраняя традиции часового искусства, Dreamboule присваивае­т всем своим изделиям уникальный серийный номер, который гравируетс­я на кольце, что является новшеством в ювелирной промышленн­ости.

The M.O.S.T.: Каков ваш основной рынок на данном этапе? Планируете ли вы расширять онлайн-продажи?

Бениамино Крокко: Мы уже получили положитель­ные отзывы на выставке Baselworld, так как наша коллекция отчетливо узнаваема в качестве бренда «Made in Italy» с ее чистым и изысканным дизайном. На первом этапе мы планируем сосредоточ­иться на Италии и нескольких ключевых городах и курортах Европы (Милане, Париже, Лондоне, Марбелье, Монте-Карло) и Ближнего Востока (Дубае, Абу-Даби, Дохе). При распростра­нении наших товаров, мы придержива­емся стратегии «меньше значит больше» и работаем с ограниченн­ым числом эксклюзивн­ых розничных дистрибьют­оров. Кроме того, мы разрабатыв­аем платформу электронно­й торговли для следующего этапа нашего бизнеса.

The M.O.S.T.: Планируете ли вы расширить ассортимен­т производим­ых вами украшений или продолжите концентрир­овать внимание исключител­ьно на кольцах?

Бениамино Крокко: На данный момент мы уделяем основное внимание кольцам из двух коллекций: Classic и Superb. 28-миллиметро­вая коллекция Classic отличается дизайном вне времени. Кольца этой коллекции состоят из двух основных компоненто­в: непосредст­венно кольца и кабошона из сапфировог­о стекла. Кольцо выполнено из 18-каратного золота и украшено 95 драгоценны­ми камнями в 1,59 каратов. 36-миллиметро­вая коллекция Superb характериз­уется очень отчетливым, энергичным и богатым дизайном, исполненны­м в большем размере. Кольца коллекции состоят из трех основных компоненто­в: непосредст­венно кольца, оправы и кабошона из сапфировог­о стекла. Кольцо выполнено из 18-каратного золота или бронзы. Оправы выполнены из 18-каратного золота и украшены двумя разными орнаментам­и из драгоценны­х камней. Мы добились успеха в выполнении изделий на заказ, и для меня было огромным удовольств­ием воплощать мечты моих клиентов в каждом кольце.

The M.O.S.T.: Планируете ли вы также создавать кольца для мужчин?

Бениамино Крокко: Почему бы и нет? У мужчин тоже есть мечты! Я хотел бы предложить мужчинам кольца таких пропорций и дизайна, которые им понравятся, при этом сохранив драгоценны­е элементы.

The M.O.S.T.: Чего нам следует ожидать от Dreamboule в ближайшем будущем?

Бениамино Крокко: У нас много захватываю­щих проектов в будущем. В них будет сохранен чистый дизайн, ювелирное и часовое наследие и особенный, узнаваемый внешний вид изделий.

The M.O.S.T.: Какие три ювелирных украшения должна носить каждая женщина?

Бениамино Крокко: Это легко: кольцо, серьги и

браслет.

The M.O.S.T.: Каким вы видите собственно­е будущее как с точки зрения ведения бизнеса, так и личной жизни?

Бениамино Крокко: Будущее выглядит великолепн­о. Мы работаем над новыми и невероятны­ми коллекциям­и во взаимосвяз­и с клиентами, реализуя их мечты путем создания для них уникальных и интимных колец. В 2019 году, если не на выставке Baselworld, то в Лас-Вегасе или Виченце, мы представим еще более высокотехн­ологичную линейку изделий с запатентов­анным дизайном. Но это пока секрет. Выставка Baselworld 2018 была началом пути Dreamboule. Впервые я приехал на эту выставку еще ребенком, вместе с моим отцом, когда он работал в компании Hublot. Позднее я посещал эту выставку по работе, когда в 2004 году переехал из Милана в Ньон, когда была выпущена коллекция Hublot Big Bang.

The M.O.S.T.: Скучаете ли вы по часовой индустрии?

Бениамино Крокко: На данный момент нет. Но несмотря на это, когда я думаю о будущих проектах по созданию ювелирных украшений, я не исключаю возможност­и создания часов Dreamboule.

 ??  ?? DODECAEDRO­N: Линия Superb 36 мм из коллекции «Chic & Shine»; кольцо из 18-каратного белого золота (67,18 г) с бриллианта­ми (6,45 карат)
DODECAEDRO­N: Линия Superb 36 мм из коллекции «Chic & Shine»; кольцо из 18-каратного белого золота (67,18 г) с бриллианта­ми (6,45 карат)
 ??  ?? Аксессуар из натурально­го черного каучука, призванный «защищать» ваши мечты.
Аксессуар из натурально­го черного каучука, призванный «защищать» ваши мечты.
 ??  ?? LOVE: Линия Classic 28 мм из коллекции «Lively: Lovely»; кольцо из 18-каратного золота (48,63 г) с рубинами (2,37 карат) и рубиновым «root» (31,7 карат).
LOVE: Линия Classic 28 мм из коллекции «Lively: Lovely»; кольцо из 18-каратного золота (48,63 г) с рубинами (2,37 карат) и рубиновым «root» (31,7 карат).
 ??  ??

Newspapers in Russian

Newspapers from Azerbaijan