достоевский и Беларусь: родословные, философские и литературные связи
александр БаБуК. достоевский и Беларусь: родословные, философские и литературные связи. В статье автор делает попытку раскрыть сущность родовой связи Ф.М. достоевского с Беларусью, анализирует представления писателя о белорусской земле. На примере творчества К. чорного и В. Быкова исследователь приходит к выводу о влиянии классика русской литературы на белорусский литературный процесс. Ключевые слова: достоевский, Беларусь, достоево, уния, христианство, почвенничество. Alexander BABUK. Dostoevsky and Belarus: family, philosophical and literary ties. The author looks into the essence of the family connections of Fyodor Dostoevsky with Belarus, examines the writer's ideas about the Belarusian land. Analyzing the art of Kuzma Chorny and Vasil Bykov, the author comes to the conclusion that the canonical Russian writer had an impact on the Belarusian literary process. Keywords: Dostoevsky, Belarus, Dostoevo, church union, Christianity, pochvennichestvo.
Федор Михайлович Достоевский – великий писатель, которого смело можно назвать одним из самых читаемых на планете. В ХХ веке мировая популярность русского классика и интерес к нему были настолько велики, что стали поводом для создания в 1971 году Международного общества Достоевского (International Dostoevsky Society) [1]. Сегодня эта организация имеет региональные отделения в Аргентине, Австралии, Бразилии, Канаде, Китае, Чехии, Эстонии, Франции, Германии, Италии, Японии, Новой Зеландии, Польше, Скандинавии, Испании, Швейцарии, Великобритании и США. Российским отделением инициирован и проводится раз в три года Международный симпозиум Достоевского – научно-практический форум, на котором ученые-гуманитарии и деятели культуры упомянутых стран собираются для обсуждения вопросов, связанных с достоевистикой.
О том, что автор одного из самых известных в мире произведений романа «Братья Карамазовы» имеет отношение к белорусской земле, впервые написал Л. Гроссман в книге «Жизнь и труды Достоевского». Ссылаясь на архивные документы и публикацию М.В. Волоцкого, он отметил, что род Достоевских связан с населенным пунктом Достоево на Белорусском Полесье (территория современного Ивановского района Брестской области). «Родоначальник Достоевских Данила Иванович Ртищев (иначе Ртищевич, Иртищ, Иртищев, Иртищевич, Артищевич) получил от пинского князя Федора Ивановича Ярославича жалованную грамоту на имение Полкотичи и на часть села Достоева в Пинском повете, к северо-востоку от Пинска, между реками Пиной и Яцольдой, на границе бывшего Кобринского уезда, после чего он и его потомство именуются Достоевскими» [2, с. 15].
Приведем оригинальный текст этой грамоты: «…а в Достоеви Олисеевское дворисчо, а Терпилович дворищо... А дали есмо тому нашему боярину тое именье со всем с тым, што из старины к тем двори