ВТОРНИК, 31 июля

06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00 (с сурдопереводом), 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 00.35 Новости.

07.05, 08.05 Новости экономики. 07.10, 08.10, 18.15, 00.15 Зона Х. (16+).

09.10 Детективный сериал «След». (16+).

10.50, 12.10, 18.35, 19.20 Мелодрама «Брак по завещанию» . (12+). 13.05 Детский доктор [СТ]. 13.35 Мелодрама «От первого до последнего слова». 1-я серия . (16+). 14.30, 15.25, 17.05 Мелодрама «Двойная сплошная». (16+). 15.15, 18.00 Новости региона. 21.00 Панорама.

21.50 Специальный репортаж Агентства телевизионных новостей. (12+).

22.10 Детективный сериал «След». (16+).

23.55 Сфера интересов.

00.55 День спорта. 05.30 «Центральный регион». 06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 Новости «24 часа». 06.10, 20.15 «Минщина». 06.20, 07.45 «Утро. Студия хорошего настроения» (6+).

07.40, 19.55, 23.00 «СТВ спорт». 09.00 «Загадки человечества с Олегом Шишкиным» (16+).

10.40 «Отцы». Сериал (16+). 12.15 «Водить по-русски» (16+). 12.45 «Самые шокирующие гипотезы» (16+).

13.45 « Секретные территории » (16+).

14.40 «Смотреть всем!» (16+). 15.05 «Пища богов» (16+). 15.55, 16.50 «Знахарь-2. Охота без правил». Сериал (16+).

20.05 «Столичные подробности». 20.25 «Отцы». Сериал. Закл. серии (16+).

21.55 «Смотреть всем!» (16+). 23.05 «Загадки человечества с Олегом Шишкиным» (16+).

00.35 «Самые шокирующие гипотезы» (16+).

07.00 Телеутро. (12+). 09.00 Телебарометр. 09.05 Сериал «Слепая». (16+). 10.05 Сериал «Морозова». (16+). 11.55 «Понаехали-2. Каникулы вслепую». (16+) [СТ].

12.55 « Свидание с будущим » . (16+).

13.50 «Орел и Решка. Курортный сезон». (16+).

14.45 Мультсериал «Кунг-фу Панда: Захватывающие легенды». (12+). 15.10 Сериал «Женский рай». (16+). 16.15 Ничего себе ньюз. (12+). 16.20 «Пин_код». Интерактивный молодежный проект. (12+). 17.05 Камень, ножницы, бумага. (16+).

17.40 Сериал «Морозова». (16+). 19.35 Телебарометр.

19.40 Сериал «Слепая». (16+). 20.35 «Свадьба вслепую». (16+). 22.00 Спортлото 6 из 49, КЕНО. 22.05 Сериал «Женский рай». (16+). 23.10 «ЛавЛавСаr». (16+). 00.05 «Не злите девочек». (16+).

07.00 «Дабраранак». 07.35 «Беларуская кухня». Локшыны.

08.05 Навіны культуры. 08.20 «Гэты дзень».

08.25 «Маргарыта Назарава». Шматсерыйны мастацкі фільм. 13-я серыя (16+).

09.20 « Апошні дзень » . Фрунзік Мкртчан (12+).

10.00 «Гарады Беларусі». Брэст. 10.25 « Пелагія і белы бульдог » . Шматсерыйны мастацкі фільм. 3-я і 4-я серыі (12+).

12.00 Навіны культуры.

12.20 «Гэты дзень».

12.25 « Беларуская кухня » . Локшыны.

12.50 «Наперад у мінулае». 13.20 «Алегра з агнём». Мастацкі фільм (12+).

14.45 «Вызваленне». Дакументальны цыкл. «Усходне-Пруская аперацыя. Разведка» (12+).

15.10 Госці «Славянскага базару». Вячаслаў Дабрынін.

16.30 « Пелагія і белы бульдог » . Шматсерыйны мастацкі фільм. 3-я і 4-я серыі (12+).

18.00 « Апошні дзень » . Фрунзік Мкртчан (12+).

18.35 «Маргарыта Назарава». Шматсерыйны мастацкі фільм. 13-я серыя (16+).

19.30 «Ваша лато», «Пяцёрачка». 20.00 Навіны культуры.

20.15 «Гэты дзень».

20.20 «Твар у твар». Граніца да пачатку вайны (12+).

20.40 «Калыханка» (0+).

21.05 «Алегра з агнём». Мастацкі фільм (12+).

22.35 «Вызваленне». Дакументальны цыкл. «Усходне-Пруская аперацыя. Разведка» (12+).

22.55 « Святло далёкай зоркі » . Памяці дырыжора, народнага артыста Беларусі Юрыя Яфімава.

06.00, 06.30, 07.30, 08.30 «Наши новости». 06.10, 07.10, 08.10 «Наше утро».

07.00, 08.00, 09.00, 18.00 «Наши новости» (с субтитрами).

09.10 Премьера. «Видели видео?» (12+).

10.00 «Жить здорово!» (12+). 11.00, 13.00, 16.00, 20.30 «Наши новости».

11.10 «Контрольная закупка» (12+). 11.50 «Модный приговор» (12+). 13.10 Многосерийный фильм «Вольф Мессинг: видевший сквозь время» (12+).

14.05 «Легенды цирка» с Эдгардом Запашным (6+).

14.40 «Давай поженимся!» (16+). 15.35, 16.20 «Мужское / Женское» (16+).

16.55 «На самом деле» (16+). 18.00 « Наши новости » ( с субтитрами).

18.20 ОНТ представляет: «Удача в придачу! с «Евроопт».

19.05 «Пусть говорят» (16+). 20.00 «Время». 21.10 Игорь Петренко, Светлана Иванова в многосерийном фильме «Алхимик» (12+).

23.10 «Мужское / Женское» (16+). 00.05 «На самом деле» (16+). 01.00 «Ночные новости».

07.10 Спорт-микс. 07.20 Теннис. WTA. СанХосе.

09.25 Время спорта.

10.10 Футбол. Международный кубок чемпионов. ПСЖ (Франция) - Атлетико Мадрид (Испания).

12.05 Легенды мирового спорта. 12.35 Спорт-микс.

12.45 Игры «на вырост».

13.15 Тренировочный день. 13.45 Футбол. Международный кубок чемпионов.

15.45 Спорт-микс.

15.55 Теннис. WTA. Сан-Хосе. 18.00 Фактор силы.

18.30 Смешанные единоборства. UFC.

20.50 Спорт-кадр.

21.20 Спорт-центр.

21.30 Теннис. WTA. Сан-Хосе. Вашингтон. Прямая трансляция.

05.55 «Астропрогноз». 06.00, 07.00, 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

06.10, 07.10 «Деловое утро НТВ». (12+).

07.55, 08.05 Сериал «Возвращение Мухтара». (16+).

09.40 «ЧП.by».

10.25 Сериал «Дорожный патруль». (16+).

12.05 «Суд присяжных». (16+). 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.10 Остросюжетный сериал «Ментовские войны». (16+).

16.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

17.05 «ДНК». (16+).

18.10, 19.45 Боевик «Морские дьяволы». (16+).

21.25 Остросюжетный сериал «Лесник. Своя земля». (16+).

23.15 «ЧП.by».

23.40 Остросюжетный сериал «Свидетели». (16+).

07.00 «Утро России».

09.25, 11.35 Мария Порошина, Татьяна Колганова, Дарья Щербакова, Олег Алмазов, Алексей Коряков, Пётр Баранчеев, Алексей Демидов, Дмитрий Пчела, Анатолий Лобоцкий и Евгения Нохрина в телесериале «Чёрная кровь». (12+).

11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ. 13.35 «Наше дело». (16+). 13.50, 16.50, 19.50, 23.00 Новости – Беларусь.

14.35 «О самом главном». Ток-шоу. 15.45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17.35 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». (12+).

18.45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». (16+).

20.40, 23.10 Мария Порошина, Татьяна Колганова, Дарья Щербакова, Олег Алмазов, Алексей Коряков, Пётр Баранчеев, Алексей Демидов, Дмитрий Пчела, Анатолий Лобоцкий и Евгения Нохрина в телесериале «Чёрная кровь». (12+).

00.15 Максим Аверин в телесериале «Склифосовский. Реанимация».

06.00 Мультфильм. 07.50 « В отличной форме» (12+). 08.20 «Доктор И...». 08.50, 19.00, 01.35 «Осколки». Телесериал (16+).

10.15, 03.10 «Судебные страсти». Документальный сериал (16+). 11.55 «Гадалка» (12+).

13.00 «Мистические истории» (12+). 14.00 «Откровенно с Оксаной Байрак» (16+).

14.55 «Простые сложности» (12+). 15.25 «Естественный отбор» (12+). 16.15 «Мистические истории» (12+). 17.15 «Гадалка» (12+).

20.50 «Неразрезанные страницы» (12+).

21.50 «Нераскрытые тайные» (12+). 22.45 «Обложка» (16+).

23.20 Ночь на ТВ3: «Грань». Фантастический сериал (16+).

00.10 «Перевозчик» (16+). 04.45 «Нераскрытые тайные» (12+). 05.30 «Обложка» (16+).

06.20 Коктебель (12+).

08.20 Москва, я люблю тебя! (16+). 10.30 Нулевой километр (16+). 12.20 Мио, мой Мио (12+). 14.15 Неадекватные люди (16+). 16.20 Каменное сердце(12+). 18.25 Друзья друзей (16+). 20.20 Детки напрокат (12+). 22.10 Кухня в Париже (12+). 00.15 Беглянки (12+).

02.15 СуперБобровы (12+). 04.15 Каменное сердце (12+).

06.00 Телесериал «Оса» (16+).

06.20, 08.05, 10.05, 13.15 Телесериал «Гадание при свечах». 1-8 серии (16+).

08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 00.00 Новости (бегущая строка).

14.00, 03.55 «Дела семейные. Битва за будущее» (16+).

15.00 «Дела семейные. Новые истории» (16+).

16.15 Телеигра «Игра в кино» (12+). 17.10 Телесериал «Возвращение Мухтара - 2». Лютня. Безымянные письма (16+).

19.20 Телесериал «Под прицелом».

5-8 серии (16+).

22.55, 00.10 Худ.фильм «Картина маслом» (12+).

00.45 Худ.фильм «Ищу тебя» (16+). 02.35 Телеигра «Игра в кино» (12+). 03.25 «Другой мир» (12+).

07 00 ''Элиф''. Сериал.

07 55 ''Империя Кесем''. Сериал. 09 00, 13 00, 16 00, 20 30 Новости. 09 10, 16 10, 18 15, 21 05 Погода. 09 15 Тележурнал.

09 35 Программа о прирде.

10 00 ''Ранчо''. Сериал.

11 05 ''Комиссар Алекс''. Сериал. 12 05 ''Доктор Куин''. Сериал.

13 10 Агробизнес.

13 45 Программа о природе.

14 45 ''Элиф''. Сериал.

15 40 Ополе на бис.

16 15 Тележурнал.

16 40 ''Домик лесника''. Сериал. 17 05 ''Империя Кесем''. Сериал. 18 00 Телеэкспресс.

18 25 Угадай мелодию.

18 55 '' Корона королей''. Теленовелла.

19 50 Телетурнир.

20 20 Спорт.

21 10 Тележурнал.

21 27 Хроника велогоки.

21 30 ''Домик лесника''. Сериал. 22 05 Реалити-шоу.

23 05 ''Полночное солнце''. Сериал. 00 05 '' Спецназ города ангелов''. Сериал.

00 55 Криминальный журнал.

01 40 ''Гвардия''. Сериал.

03 00 Футбол. Кубок чемпионов.

06 25 Телетурнир. 07 00 '' Добро и зло''. Сериал.

08 00 Репортаж.

08 20 Кулинарный журнал.

08 55 Вопрос к завтраку.

12 00 Панорама.

12 10 Вопрос к завтраку.

12 25, 19 35 ''Семейка''. Сериал. 12 55 ''Краски счастья''. Сериал. 13 30 Телетурнир.

14 05 ''Только с тобой''. Сериал. 14 55 ''Предупреждения''. Сериал. 15 55 Телепредставление.

17 00 Телетурнир.

18 10 ''Черная жемчужина''. Сериал. 19 00 Панорма.

19 30 Спорт.

20 05 ''Все перед нами''. Теленовелла.

20 35 ''Краски счастья''. Сериал. 21 45 ''Неуловимые''. Худ. фильм. 23 35 ''Фукс''. Комедия.

01 05 ''Тутанхамон''. Сериал.

02 45 ''Золото МакКены''. Вестерн.