Сочинить безделицу
К первой части фильма музыку написал Борис Мокроусов, слова песен — Роберт Рождественский. Тогда поэт был в опале после словесной перепалки с Хрущёвым 7 марта 1963-го во время встречи с интеллигенцией. Режиссер с трудом отстоял его кандидатуру. Но к 1967 году Рождественского вновь печатали. А вот Мокроусов ушел из жизни. Было решено включить во вторую часть полюбившийся хит «Громыхает Гражданская война от темна до темна…». Однако требовалась вторая динамичная мелодия, как свежая кровь, обновление. Рождественский быстро написал стихи песни:
Усталость забыта, колышется чад, И снова копыта, как сердце, стучат. И нет нам покоя! Гори, но живи! Погоня, погоня, погоня, погоня в горячей крови!
В качестве композитора пригласили Яна Френкеля.
Все, кто смотрел кино, помнят: действующие лица в картине — это не только лихие подростки и красные командиры, но и белогвардейцы. На одном из просмотров отснятых материалов кто-то из чиновников Госкино вдруг посоветовал ввести сцену, где бывшие царские офицеры прозябают, пьянствуют и ностальгируют по монархической России. В ней же кто-то из этого офицерья должен был слезно петь под гитару заунывную песенку о потерянной родине. В общем, решили сыронизировать.
Ян Френкель в качестве текста предложил взять стихи советской поэтессы Инны Гофф:
Поле, русское поле. Светит луна или падает снег — Счастьем и болью связан с тобою. Нет, не забыть тебя сердцу вовек.
На бумаге стихи не вызвали у Кеосаяна ярких эмоций, поэтому он дал добро на их использование. Но когда услышал готовую композицию, понял: получился своеобразный гимн всей русской эмиграции. Поэтому песня звучит в ленте фоном, на втором плане в исполнении Владимира Ивашова в роли поручика Перова, адъютанта полковника Кудасова. В общем, спрятали песню. Актер поет ненавязчиво, под гитару, пока другие шумят у бильярдного стола. Зрители и не заметили мелодии, несмотря на то что после главной роли в «Балладе о солдате» (1959) Ивашов был звездой. Зато на песню обратили внимание профессионалы.