Сно­ва по­яс, и В путь

Souznoe Veche - - СТРАТЕГИЧЕ­СКИЙ -

пе­ре­вод­чи­ки по-раз­но­му пе­ре­во­дят на­зва­ние мас­штаб­но­го ки­тай­ско­го про­ек­та. кто го­во­рит «по­яс и путь», кто - «один по­яс - один путь». суть «пу­ти» от это­го не ме­ня­ет­ся, ал­лю­зия с Ве­ли­ким шел­ко­вым пу­тем про­сле­жи­ва­ет­ся до­воль­но яв­но. ре­ше­ние ло­ги­сти­че­ских за­дач это­го транс­порт­но­го ко­ри­до­ра на со­вре­мен­ном тех­но­ло­ги­че­ском уровне от­кры­ва­ет кон­ку­рент­ные пре­иму­ще­ства ки­тая в ев­ро­пе в та­кой сте­пе­ни, что мож­но про­ло­мить лю­бые санк­ции и тор­го­вые огра­ни­че­ния. слиш­ком быст­рой и недо­ро­гой ста­но­вит­ся до­став­ка то­ва­ра.

рос­сия и бе­ла­русь в этих пла­нах по­лу­ча­ют клю­че­вые ро­ли: рос­сия обес­пе­чи­ва­ет ско­рост­ные ма­ги­стра­ли и се­вер­ный мор­ской путь, а бе­ла­русь ста­но­вит­ся мощ­ней­шим ха­бом Во­сточ­ной ев­ро­пы. те­перь глав­ное - под­твер­дить свою го­тов­ность и ком­пе­тен­ции. су­дя по во­вле­че­нию струк­тур со­юз­но­го го­су­дар­ства и мно­го­чис­лен­ных спе­ци­а­ли­стов, шан­сы у со­юз­но­го го­су­дар­ства очень хо­ро­шие.

Newspapers in Russian

Newspapers from Belarus

© PressReader. All rights reserved.