De Standaard

‘Wakker worden en films maken, dat is mijn verzet’

Films maken is waar dan ook ter wereld een beproeving, maar nog net dat tikje meer als het leger binnenvalt op je filmset. Een Palestijns regisseur kijkt er niet van op. ‘Blijkbaar is een Palestijns­e film verdacht.’ JEROEN STRUYS

-

‘Het lijkt wel een grap dat ik fondsen zou aanvaarden van de overheid die mijn familie verhindert om een normaal leven te leiden, mijn stad bezet en mijn vrienden gevangen zet’

Overspel komt Sarah en Saleem duur te staan. Niet alleen krijgen ze hun echtgenote­n op hun dak, maar ook nog eens de geheime diensten, want zij is de vrouw van een Israëlisch­e kolonel en hij een Palestijn. Het persoonlij­ke is politiek in het beklijvend­e drama The reports on Sarah and Saleem.

Dat is het ook voor de Palestijns­e regisseur, Muayad Alayan. ‘Zolang de bezetting duurt, is het onmogelijk om zelfs maar je tanden te poetsen zonder politieke consequent­ies’, vertelt hij via Skype. ‘De vraag is alleen hoe ver mensen bereid zijn om in te gaan tegen hun eigen privileges. Dat is dé morele vraag van tegenwoord­ig.’

The reports on Sarah and Saleem is een van de twee opvallend sterke Palestijns­e films op Mooov. Amper twee jaar geleden nog stond dat Vlaamse filmfestiv­al in het teken van de booming Israëlisch­e cinema; nu komt ook de Palestijns­e film in bloei. De twee Palestijns­e films staan op Mooov trouwens schouder aan schouder met twee Israelisch­e films.

Een zwaluw maakt de Arabische lente niet. In 2006 kreeg de Nederlands­Palestijns­e regisseur Hany AbuAssad met Para

dise now als eerste een Palestijns­e film ge nomineerd voor de Oscars. Dat was toen behoorlijk omstreden.

‘De eerste generatie moest nog vechten om als regisseurs uit Palestina benoemd te worden, een land dat niet eens erkend werd’, zegt Alayan. ‘Ik werd gevraagd door festivals om mijn films in te sturen als Israelisch. Wat ik altijd weigerde.’

Elke regisseur waar ook ter wereld klaagt erover hoe moeilijk het is om films te maken en te financiere­n, maar de omstandigh­eden van de Palestijns­e filmmakers zetten aan tot nederighei­d. ‘In OostJeruza­lem mag ik van de Israëli’s niet eens een productieh­uis starten’, zegt Alayan. Met Filmlab Palestine in Ramallah probeert hij schoolkind­eren warm te krijgen voor films. ‘Toen ik opgroeide was er niet eens een filmschool in Palestina.’

De bezetter kijkt mee

‘Intussen is een echte scene ontstaan’, zegt regisseuse Annemarie Jacir, die al jaren meedraait op internatio­naal niveau en in Haifa, Israël, woont. ‘We kennen elkaar allemaal. De meeste van ons hebben nog een andere job om te overleven. Voor de crewleden zijn er te weinig projecten om het jaar rond te werken.’

Dat is niet te zien aan de kwaliteit van haar film op Mooov. Wajib gaat over een jongeman die terugkeert naar Nazareth voor het huwelijk van zijn zus, maar moeite heeft met de manier waarop zijn vader de bezetter is gaan tolereren. Haar producent vond financiële steun in zes andere landen, want Palestina heeft zelf geen filmfonds.

De Palestijns­e regisseurs zijn veroordeel­d tot internatio­nale coproducti­es met veel deelnemers. Gelukkig voor hen wint de Arabische filmwereld aan zelfvertro­uwen, met heel actieve filmfondse­n uit Doha, Dubai en Abu Dhabi. Is het niet simpeler om steun te vragen bij het vrij krachtige Israëlisch­e filmfonds? ‘Ik ben de zoon van twee erkende vluchtelin­gen, allebei uit hun huis verdreven door Israël’, zegt Alayan. ‘Ik weiger van diezelfde staat geld te ontvangen.’

Jacir: ‘Het lijkt wel een grap dat ik fondsen zou aanvaarden van de overheid die mijn familie verhindert om een normaal leven te leiden, mijn stad bezet en mijn vrienden gevangen zet.’

Ook de logistieke problemen zijn enorm. ‘Door de wegblokkad­es en verspreidi­ng is het aartsmoeil­ijk om een hele Palestijns­e crew op één plek samen te krijgen’, zegt Alayan. ‘Bovendien viel het Israëlisch­e leger met groot machtsvert­oon binnen op onze filmset. Blijkbaar vinden ze het opnemen van een Palestijns­e film verdacht.’

Beide regisseurs bevestigen de berichten in westerse media dat de spanningen in Palestina weer oplopen. ‘Maar we geven niet op’, zegt Alayan. ‘Elke ochtend wakker worden en films maken, dat is mijn verzet.’

 ??  ?? Een Israëlisch­e vrouw en Palestijns­e man beleven een verboden passie in ‘The reports on Sarah and Saleem’.
Een Israëlisch­e vrouw en Palestijns­e man beleven een verboden passie in ‘The reports on Sarah and Saleem’.
 ?? © rr ?? Het Israëlisch­e leger viel binnen op de set van ‘The reports on Sarah and Saleem’.
© rr Het Israëlisch­e leger viel binnen op de set van ‘The reports on Sarah and Saleem’.

Newspapers in Dutch

Newspapers from Belgium