Jommeke wordt Jié miè in China

Vlaams icoon Jommeke goes China. Na een succesvolle test met 25 Jommeke-titels op de Chinese markt gaat Ballon Media, de uitgeverij achter Jommeke, in zee met de Chinese uitgeverij Bright Media. De volledige reeks krijgt een Chinese editie.

Samen met de Ruyi Media Group in Peking zette Ballon Media een test op met 25 Chinese Jommeke-titels. Elk testalbum werd 20.000 keer verkocht. In het totaal circuleren er al 500.000 Jommeke-albums in China. “Veelbelovend”, vond het multimediale Ruyi, dat speciaal voor Jommeke dochter Bright Media oprichtte. Bright Media zal de komende jaren alle Jommeke-albums op de Chinese markt uitbrengen in samenwerking met Ballon Media. Alexis Dragonetti, CEO van Ballon Media: “We hebben jaren aan deze Chinadeal gewerkt. Dit is een mooie bevestiging van het potentieel van Jommeke waar we altijd in geloofd hebben.” Ook Jo Nys, de weduwe van Jommekes geestelijke vader Jef Nys, is opgetogen: “Jef zou ongelooflijk fier hierop geweest zijn.” Jommeke bestaat 63 jaar. Er zijn 290 titels. Daarvan zijn meer dan 63 miljoen exemplaren verkocht. 95 procent van alle Vlamingen ouder dan zes kennen Jommeke. Nu nog China. Jommeke zal overigens Jié miè (fonetisch geschreven, nvdr.) in het Chinees heten. Filiberke wordt Féi li bei ke en Annemieke en Rozemieke An ni hé lù xí.