Coen-broers schrijven nieuwe versie van ‘Scarface’

Een reboot van de jaren 80-klassieker Scarface staat al een aantal jaren in de steigers. Het project kende al verschillende regisseurs en scenaristen, maar nu is de kogel door de kerk. Luca Guadagnino kruipt achter de camera. De broers Joel en Ethan Coen verzorgen het scenario.

Wie de zin ‘Say hello to my little friend!’ hoort, denkt daar automatisch het gezicht van Al Pacino bij. Zijn vertolking van Tony Montana, een Cubaanse immigrant die zich opwerkt in de onderwereld van Miami, is iconisch. Een reboot van Scarface lijkt heiligschennis, maar de versie met Pacino was zelf al een remake. De oorspronkelijke Scarface dateert uit 1932. Het verhaal speelde zich toen niet af in Miami, maar in Chicago. Tony Montana heette toen Antonio Camonte. Geen Cubaanse immigrant, maar een Italiaanse. De versie van regisseur Brian De Palma werd in 1983 aanvankelijk niet warm onthaald door critici en publiek. Pas later groeide Scarface uit tot een cultfilm.

Coen-broers

De broers Joel en Ethan Coen schrijven het scenario. Het misdaadgenre heeft voor hen amper nog geheimen. In het verleden regisseerden ze films als Miller’s crossing, Fargo en No country for old men. Voor die laatste twee ontvingen ze meerdere Oscars. Ook regisseur Luca Guadagnino heeft een gouden beeldje. Hij won in 2017 Beste regie voor Call me by your name. Wanneer de film uitkomt, is nog niet bekend.