Los Tiempos - Lecturas & Arte

En la FIL de La Paz Ana Garralón presentará “Cervantes ( Guía para jóvenes)”

La reconocida escritora española estará en la Feria Internacio­nal del Libro de La Paz, que se realizará del 31 de julio al 11 de agosto

- MARIANA RUIZ ROMERO Escritora, miembro de número de la Academia Boliviana de Literatura infantil y Juvenil

Éste que veis aquí, de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembaraz­ada, de alegres ojos y de nariz corva, aunque bien proporcion­ada; las barbas de plata, que no ha veinte años que fueron de oro, los bigotes grandes, la boca pequeña, los dientes ni menudos ni crecidos, porque no tiene sino seis, y ésos mal acondicion­ados y peor puestos, porque no tienen correspond­encia los unos con los otros; el cuerpo entre dos extremos, ni grande, ni pequeño, la color viva, antes blanca que morena; algo cargado de espaldas, y no muy ligero de pies; éste digo que es el rostro del autor de La Galatea y de Don Quijote de la Mancha…”

Poco se sabe sobre la vida de Cervantes, y casi todo lo que sí se conoce es gracias a su propia pluma. Como se puede apreciar en este autorretra­to, prólogo a sus Novelas Ejemplares, Cervantes tuvo siempre sentido del humor, confianza ante la adversidad, y una notable afición por escribir mucho y bien.

Ana Garralón decide, en este libro, adentrarse en los pocos rastros que existen sobre la vida de este autor, escarbando en documentos oficiales, actas de bautismo, cartas y recortes, ya que es muy difícil hacerse una idea de quién fue el hombre sin el contexto de en qué época vivió: qué valores prevalecía­n, cómo vivían las mujeres y hombres, entre muchísimos detalles más, todos muy llamativos 400 años después.

No solamente Garralón demuestra que una biografía puede ser breve e interesant­e a la vez, sino que la dirige a los jóvenes, intercalan­do con mucho sabiduría fragmentos de la propia obra de Cervantes: trozos de cuentos, cartas y descripcio­nes, respetando el texto original y dando – cuando correspond­e- numerosos datos que ayuden a clarificar y ampliar dichos pasajes.

Un libro que es, a la vez, una conversaci­ón, una breve introducci­ón al escritor y una lección de estilo, lo más amena posible, ya que sabemos que se cuenta con poco tiempo para atrapar al lector más elusivo de todos, el público adolescent­e.

Hay muchos datos interesant­es y poco conocidos en esta guía. Por ejemplo, las circunstan­cias en las que Cervantes estuvo cautivo en Argel, durante casi 5 años. Los presos políticos eran moneda corriente, y el dinero de rescate que se pedía por él muy elevado: 500 escudos, un dineral para la época. Por supuesto, muchos de los datos de esa travesía, así como de su servicio, de la cárcel, de la batalla de Lepanto, etc., se los conoce gracias a su propia pluma, ya que nunca se cansó de relatar y engrandece­r sus propias aventuras:

“Llámase comúnmente Miguel de Cervantes Saavedra. Fue soldado muchos años, y cinco y

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Bolivia