Prvi domaći putopi
Hamza Ridžal i Edib Kadić odlučili su se na putovanje koje će pamtiti do kraja života, ali koje isto tako nije dovršeno - obišli su tek djelić slavne rute
Fotovideo izložba “Putem svile”, kao i promocija prvog bosanskohercegovačkog putopisa istoimenog naziva autora Hamze Ridžala i Ediba Kadića, upriličena je u sarajevskoj Vijećnici. Oba događaja donose uvid u jedinstveno putovanje na koje se otisnuo bh. dvojac, prešavši dio slavne trgovačke rute.
- Ova knjiga posebna je po mnogo čemu. Ona je svojevrsni spomenik Putu svile u bosanskom jeziku. Svaka promocija, pa i ova je kulturni, svečarski čin, ističe urednik knjige Izedin Šikalo.
Razumjeti svijet
O putovanju u daleki Semerkand, dugom više od 20.000 km, o svemu onome što su vidjeli, doživjeli i zabilježili tokom tromjesečne avanture, publika je mogla saznati od samih autora.
- Put svile je najstarija mreža trgovačkih puteva kojima je Sredozemlje bilo povezano sa istočnom Azijom. Edib i ja smo uvidjeli da je to vrlo važna tema u svjetskoj književnosti. Francuzi imaju više od 30, a Britanci više od 50 putopisa o toj temi, a mi u BIH nismo imali niti jedan. S druge strane, u tradicijskom i kulturološkom smislu puno više dugujemo velikim intelektualnim i duhovnim centrima u Iranu, Horasanu, centralnoj Aziji, Anadoliji nego sve evropske zajednice zajedno. Istovremeno, nismo imali knjigu koja na putopisan način sublimira sve što dugujemo tim područjima, ističe Ridžal i napominje da je to ustvari i bio razlog putovanja.
- Mi smo se i prije putovanja dugo pripremali, iščitavali desetine knjiga, tekstova. Posebno smo željeli skrenuti pažnju na veze koje su, zahvaljujući
Putu svile, u kulturnom, tradicijskom smislu ostvarene kada to promatramoizbosanskeperspektive.naovom putovanju smo, na neki način, imali osjećaj da obilazimo Bosnu, samo nam se Bosna razastirala u slojevima, polahko, omogućavajući nam da je razumijemo iz druge perspektive, naglasio je Ridžal.
Fotograf Ibrahim Carson, koji se upoznao sa autorima sasvim slučajno tokom putovanja, izrazio je zadovoljstvo što su njegove fotografije našle svoje mjesto na izložbi u Vijećnici. On je u Sarajevo stigao također nakon mukotrpnog putovanja, samo da bi uveličao promociju.
- Hamzu i Ediba sam upoznao u Uzbekistanu, razgovarali smo, a zahvaljujući tom razgovoru smo se ponovo susreli. Razgovarali smo o svemu, putovanjima, fotografijama i shvatili smo da dijelimo dosta toga, da dijelimo želje da vidimo i razumijemo svijet, ispričao je on.
U bosanskohercegovačkom ukupnom knjiškom naslijeđu ranije nije zabilježen niti jedan pokušaj bar površnog opisa Puta svile i načina na koji je oblikovao naš identitet i naše ukupno tradicijsko naslijeđe. S tim u vezi, predsjednik Društva pisaca BIH
Put svile je najstarija mreža trgovačkih puteva kojima je Sredozemlje bilo povezano sa istočnom Azijom