Okončano prevođenje udžbenika za mektepsku nastavu
Reisu-l-ulema Husein-ef. Kavazović primio je 10. decembra delegaciju Islamske zajednice Bošnjaka Sjeverne Amerike muftiju dr. Sabahudina-ef. Ćemana i hafiza Muriza-ef. Mešića, rukovodioca Ureda za vjerske poslove IZBSA, povodom uspješnog okončanja aktivnosti na prevođenju udžbenika za mektepsku nastavu.
Muftija dr. Ćeman i hafiz Mešić upoznali su reisu-l-ulemu sa aktivnostima Islamske zajednice Bošnjaka Sjeverne Amerike i predstavili projekat prevođenja novih udžbenika za mektepsku pouku na engleski jezik.
Ukratko, u projektu je učestvovalo 13 stručnih osoba odabranih kroz konkursnu proceduru. Tako su Komisiju za sadržajno dopunjavanje udžbenik za potrebe IZBSA činili dr. Sabahudin-ef. Ćeman, hafiz mr. Muriz-ef. Mešić, dr. Muaz-ef. Redžić, Amsal-ef. Memić, Eldin-ef. Suša i Begzudin-ef. Jusić. Na prevođenju udžbenika bili su angažovani: mr. Abdulah-ef. Polovina, muallima Anida Malkić, i mr. Amir-ef. Durić, dok su tim za recenziju sačinjavali dr. Senad-ef. Agić, dr. Ermin Sinanović i mr. Adnan-ef. Balihodžić, dok su lekturu i korekturu uradili Jane Smoudi i hafiz mr. Muriz-ef. Mešić.
Reisu-l-ulema čestitao je cjelokupnoj Islamskoj zajednici Bošnjaka Sjeverne Amerike na hairli okončanju ovog dijela aktivnosti na izradi jedinstvenih udžbenika za potrebe naše dijasporalne zajednici u Sjevernoj Americi i naveo da je IZBSA primjer uspješno organizovane bošnjačke dijasporalne zajednice te da drugi mogu slijediti njihov primjer.
Muftija dr. Ćeman zahvalio se reisu-l-ulemi na podršci koju pruža IZBSA u izradi novih jedinstvenih udžbenika, dok je hafiz mr. Mešić istakao da je ovo značajan dan za sve članove, a posebno djecu u mektebima Islamske zajednice Bošnjaka Sjeverne Amerike. Hafiz Mešić je iskoristio je ovu priliku i da pred reisu-l-ulemom svoj vlastiti dvojezični udžbenik, Mektebiju, zvanično proglasi vakufom Islamske zajednice Bošnjaka Sjeverne Amerike, udžbenik po kojem već nekoliko godina radi većina džemata u Sjevernoj Americi, te mu je uručio jedan primjerak navedenog udžbenika.