Milan Horvat
O PINTOR IUGOSLAVO MILAN HORVART VEIO PARA O BRASIL e escolheu Bragança Paulista para morar. Cubista, teve suas obras expostas no mundo todo. Seguem aqui algumas palavras sobre o artista tiradas de texto de um grande incentivador das artes: “Formado pela Universidade de Belgrado, sua arte pode ser inscrita na categoria que Ortega y Gasset reservava os artífices que comunicam e são entendidos pelos apreciadores do figurativo. Pintura rica de percepções que transparecem num conceber geométrico, pacatas colorações justamente apropriadas às composições. As paisagens reconstroem idealmente as arquiteturas, harmonizando-as, exaltando-as em singulares sínteses formais. Usuário de uma técnica não gritante, Milan concilia uma visão, diria, normativa ao se manifestar, distinguida por uma imaginação que alegra suas telas. É um artista que não pretende surpreender por meio de extravagâncias, as quais são bem aceitas quando explodem naturalmente, e por outro lado, insuportáveis quando às vezes repetidas na poluição modística dos seguidores das maneiras alheias.” Fonte: Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand
THE YUGOSLAVIAN PAINTER MILAN HORVART CAME TO BRAZIL and chose Bragança Paulista to settle down. The cubist artist had works exhibited in several places around the world. Next, check what a notorious arts sponsor had to say about Horvart:
Having graduated from Belgrade University, his art can be included in that category Ortega y Gasset reserved to those who communicate with and are understood by people who enjoy the Figurative style. Paintings rich in perceptions manifest
to the compositions. Landscapes ideally rebuild architectures
normative vision in its expression with a vivid imagination which brings joy to its paintings. This is an artist whose intent is not to surprise through extravagant elements, which are welcome though when they happen naturally, and thoroughly unbearable when their repetition is sometimes confusedly taken as a fashionist pollution of followers of ways alien to their own”.