Coleção Folha para crianças traz ‘As Bodas de Fígaro’
Volume chega às bancas no domingo (1º) com ópera escrita por Mozart
Livro conta a história de amor entre criados de um castelo que tem como obstáculo um galanteador Conde FOLHA
Escrita em seis semanas, a ópera do austríaco Wolfgang Amadeus Mozart “As Bodas de Fígaro” chega às bancas no próximo domingo (1º) pela Coleção Folha Concertos e Óperas para Crianças. O sétimo volume apresenta uma divertida comédia cheia de intrigas e falcatruas.
A história ilustrada se passa no castelo do vaidoso e galanteador Conde, onde os criados Fígaro e Susana enfrentam dificuldades para organizar o próprio casamento.
O patrão é o principal obstáculo para a concretização da união, ao tentar incessantemente conquistar Susana. O comportamento incomoda o casal e também a Condessa, que passa a desconfiar de seu marido e criar armadilhas para pegá-lo em flagrante.
A obra aborda temas como o amor como meio de superar barreiras, a importância da perseverança para realizar um objetivo e o papel da confiança num relacionamento.
O conjunto reflete também o teor —subversivo à época— da obra, que interroga o elitismo da arte pré-Revolução Francesa e os valores da nobreza ao escalar criados como protagonistas de uma ópera.
O libreto do italiano Lorenzo Da Ponte (1749-1838) sofreu cortes durante o reinado de Luís 16, mas ainda assim conseguiu levar ao grande público diversos questionamentos espirituosos acerca de costumes aristocráticos.
A estreia ocorreu em maio de 1786 no Burgtheater de Viena, quando Mozart (17561791) tinha 29 anos. “Aqui não se fala de outra coisa que não de Fígaro, não se toca, canta ou assobia outra coisa que não Fígaro, nenhuma ópera foi mais assistida que Fígaro. E Fígaro para sempre!”, declarou Mozart sobre o sucesso da ópera em Praga.
“É uma comédia ágil, brilhante, escrita por um homem que tinha uma intenção muito clara e sabia que a comédia é feita para divertir, que a crítica fica muito mais penetrante quando o público a vê apresentada em um bom espetáculo”, afirmou Barbara Heliodora (1923-2015), crítica do teatro brasileiro. ORIGEM O libreto que acompanha a composição de Mozart foi baseado na peça de teatro “La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro” (O Dia Louco, ou As Bodas de Fígaro), do francês Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-99).
“As Bodas de Fígaro” também foi a primeira de uma série de óperas de compositores diferentes conectadas pela cidade de Sevilha.
A obra de Mozart e Da Ponte precisou, sob pressão do Estado, ser transposta para a região espanhola. Volume 18 da coleção ,“Fidélio”, de Ludwig van Beethoven (17701827), também se passa ali.
Posteriormente surgem “O Barbeiro de Sevilha”, de obra escrita por Gioachino Rossini (1792-1868) quase 30 anos depois, mas que aborda fatos que antecedem “As Bodas de Fígaro”. A ópera de Rossini estará no nono volume da coleção.
Mozart trouxe avanços na parte musical ao usar, por exemplo, um clarinete pela primeira vez em uma orquestra sinfônica. O compositor também se vale do tempo “prestissimo”, velocidade de compasso muito mais rápida, um andamento pouco usado na época. A confusão é constante na história.
Além do livro com a narrativa, o sétimo volume da Coleção Folha contempla o leitor mirim com passatempos e um CD com uma gravação da Orquestra Nicolaus Esterházy Sinfonia, sob regência de Michael Halász. Há informações que relacionam trechos da história a faixas do álbum.