Folha de S.Paulo

Com livros, é possível pôr à prova pratos de Bourdain

Morto aos 61 anos na França, chef americano era famoso por apresentar bastidores de restaurant­es na TV

- -Marcos Nogueira Marcos Nogueira/Folhapress

A TV o tornou mundialmen­te famoso. Seus livros venderam uma barbaridad­e. Já a culinária de Anthony Bourdain, morto na semana passada aos 61 anos na França, é uma incógnita —algo irônico para o chef que entregava os bastidores podres dos restaurant­es. Uma espécie de Mister M da gastronomi­a.

A carreira do chef americano foi bastante curta, para não dizer pífia. Ele assumiu a cozinha do restaurant­e Les Halles, em Nova York, em 1998. Dois anos mais tarde, o sucesso do livro “Cozinha Confidenci­al”, que narra bastidores da cozinha, o afastaria para sempre da lida de forno e fogão.

Caso raro de chef-celebridad­e que evitava shows de culinária, ele deixou dois livros de receitas: “Anthony Bourdain e as Receitas do Les Halles” (2006) e “Appetites: A Cookbook” (2016).

O primeiro está fora de catálogo e não possui edição digital; o outro não foi lançado no Brasil, mas pode ser adquirido em inglês como e-book.

“Appetites” é uma seleção muito eclética de receitas. Tem até o sanduíche de mortadela do Bar do Mané, no Mercado Municipal de São Paulo, que cativou o autor. O cara está morto... deixe-o com seus gostos bizarros.

Enfim, o livro oferece a oportunida­de de por à prova a culinária de Bourdain. Escolhi duas receitas a serem testadas: macaroni and cheese e uma salada de tomates.

A salada está no blog da Folha Cozinha Bruta (folha. com/cozinhabru­ta). Vamos ao macarrão, clássico americano que a maioria das pessoas só conhece na versão em caixinha.

Para testar uma receita, você deve buscar a interpreta­ção mais fiel possível do texto do autor. É por isso que a lista de ingredient­es indica quantidade­s improvávei­s. Culpa do sistema de medidas americano.

Isto dito, mas não se curve ao primeiro obstáculo. Receitas estrangeir­as sempre têm algo difícil ou impossível de se obter. Adapte quando necessário.

No caso do mac and cheese, alguns dos componente­s são baratos e fáceis de se encontrar: leite, manteiga, farinha, mozarela, sal, pimentado-reino. Foquemos os ingredient­es mais importante­s — naturalmen­te, o macarrão e os queijos.

A palavra “macaroni” vem com uma pegadinha. Ela não se refere a qualquer macarrão, mas às massas curtas de formato tubular. Prefira formatos menores, como o cavatappi, que pode ser difícil de se achar. Penne dá para o gasto.

A margem de improviso é estreita nos queijos, pois são eles que determinam o sabor do prato. Se não tiver cheddar e gruyère importados, deixe para lá. Nunca compre os similares nacionais, um atentado contra as tradições queijeiras inglesa e holandesa.

Você vai gastar um dinheirinh­o, desculpe dizer. Para mim, o jornal vai reembolsar.

Nem eu seria maluco de apresentar um recibo com parmigiano-reggiano autêntico. É caro demais e não faz tanta diferença num prato como o mac and cheese. Use um parmesão genérico de boa qualidade.

Idealmente, a reprodução de uma receita requer a conferênci­a de todos os ingredient­es antes do início do preparo. Lembrei-me desta regra tarde demais. Pode acontecer a você.

Receita meio pronta, não encontrei o molho inglês — que, jurava eu, estava na despensa de casa. Mantive a calma e pus shoyu, mas poderia não ter posto nada. Presunto opcional? No presunto for you. Deixemos o queijo brilhar por si.

Outra lei da culinária: nunca confie no tempo e nas temperatur­as indicados pela receita. Fogões e fornos têm seus caprichos, mas nenhuma inteligênc­ia. Você é mais sagaz que qualquer eletrodomé­stico. Eu precisei aumentar o calor do forno para gratinar o macarrão.

No final de tudo, ficou cremoso, queijento, levemente picante. Chef Anthony Bourdain passou de ano. Receita espetacula­r. Imagine só se eu tivesse molho inglês em casa...

Appetites: A Cookbook

Autores: Anthony Bourdain e Laurie Woolever, Editora Ecco, (304 págs), R$ 36 (versão ebook) ou R$ 105 (capa dura) na Amazon

Anthony Bourdain e as Receitas do Les Halles

Autor: Anthony Bourdain, Editora Melhoramen­tos (256 págs.). Edição está fora de catálogo, mas pode ser encontrada por a partir de R$ 80 em sebos do site estantevir­tual.com.br

 ??  ?? Imagens do preparo compartilh­adas em rede social
Imagens do preparo compartilh­adas em rede social
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil