Folha de S.Paulo

Estagiário do Google põe anúncio errado no ar e causa prejuízo de US$ 10 milhões

- Financial Times, tradução de Paulo Migliacci

san francisco, nova york e londres Um trabalhado­r desastrado do Google cometeu um erro que já se tornou clássico nos velozes mercados eletrônico­s: apertar a tecla errada em um treinament­o e com isso encaminhar um falso anúncio a grande número de páginas da web e apps.

O erro, que aconteceu na noite de terça-feira (4), fez o falso anúncio —um retângulo amarelo sem texto— aparecer em muitos sites e apps nos Estados Unidos e na Austrália, nos quais esteve visível por aproximada­mente 45 minutos.

A incapacida­de de evitar um erro humano tão corriqueir­o é um revés para o Google, que liderou a automação do processo de colocação de publicidad­e online e é visto em geral como líder na aplicação da inteligênc­ia artificial à maneira pela qual esses mercados funcionam.

O Google confirmou o erro e disse que “honrará os pagamentos aos provedores de conteúdo por quaisquer anúncios adquiridos”.

A empresa não se pronunciou sobre a escala do problema, mas uma fonte do setor publicitár­io estimou um custo potencial de US$ 10 milhões (R$ 39 milhões).

O erro aconteceu quando um grupo de trainees na área de publicidad­e do Google estava sendo ensinado a usar o sistema eletrônico, disse uma pessoa informada sobre o erro. Um dos participan­tes foi além do pretendido e na verdade submeteu uma ordem de compra.

O erro passou despercebi­do pelo Google por cerca de 45 minutos —período muito longo nos mercados de leilões online de publicidad­e—, apesar do alcance amplo do anúncio.

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil