Esse brega é uma bachata: entenda como o ritmo dominicano influenciou bandas do Recife
Sucessos de artistas como Kelvis Duran, Vício Louco, Ritmo Quente e Banda Boa Toda beberam das influências de uma cena musical que ocorria a quase 5 mil km do Recife
“Já são cinco da manhã e eu não durmo quase nada”. “Que tontos, que loucos, somos nós dois”. “Que ingrata solidão porque me faz lembrar de você”. Esses são três trechos de bregas muito conhecidos no Recife: “Obsessão”, de Vício Louco, “Perdidos”, de Kelvis Duran, e “Ingrata Solidão”, da Ritmo Quente. O que eles possuem em comum? Todos são versões de bachatas, ritmo popular na República Dominicana que nasceu sob a influência do bolero.
A esses exemplos se somam muitos outros, todos lançados na década de 2000. Como o brega circulava paralelamente ao mercado da música formal, com suas carrocinhas de som e rádios comunitárias locais, as questões dos direitos autorais era bem menos sensíveis.
E quase após 20 anos das gravações, a verdade é que a maioria dos recifenses não conhecem as músicas originais. Afinal, são quase 5 mil quilômetros que separam Santo Porto, capital dominicana, do Recife.
COMO COMEÇOU?
É difícil apontar datas exatas de lançamentos de discos da música brega, sobretudo após a consolidação da pirataria no começo dos anos 2000. Apesar disso, é possível afirmar que “Obsessão”, da Vício Louco, como o primeiro brega originário de uma bachata.
Quem explica é Dedesso, que gravou o vocal masculino da canção e é cantor da banda até hoje. “Os empresários Keka, Sérgio e Elvis (Pires) foram os criadores da Vício Louco. Na época, a irmã de Keka tinha voltado de uma viagem da República Dominicana e conheceu Obsession, uma música da banda Aventura. Ela mostrou a música para Keka, que escreveu a nossa versão junto com Elvis”, diz.
Formada em 1993, o grupo Aventura foi uma febre em muitos países latino-americanos. Apesar da origem dominicana, os seus membros foram criados no Bronx, em Nova York, sendo influenciados por R&B, pop e hip hop. Isso acabou dando um tom mais “jovial” para as suas bachatas. “Obsession” estava no disco “We Broke the Rules”, lançado no mesmo ano da fundação da Vício Louco.
“A música estourou em poucas semanas. Divulgamos em rádios comunitárias e com a venda nas carrocinhas. Já saiu um CD, na verdade, que também tinha Frio da Solidão, Trote, Pica-pau, Rap Techno, Alucinações e Pra Que a Solidão, que também é uma bachata”, diz Dedesso.