O Estado de S. Paulo

Da novela para Jorge Amado

Depois de Bibi, atriz encarna agora Dona Flor nos cinemas.

- Luiz Carlos Merten

Cinéfilos de carteirinh­a não se esquecem de Juliana Paes em A

Despedida. No longa de Marcelo Galvão, ela faz a amante terna – e fogosa – de Almirante. O personagem, magnificam­ente criado por Nelson Xavier, é um velho. Diante daquele corpo sublime, o combalido guerreiro não recolhe seu desejo. Juliana é despudorad­a. Talvez seja sua maior qualidade como atriz. Ela nunca é menos que intensa nas cenas, e nas de sexo, então, dá-se por inteira. Na sexta da semana passada, o Brasil inteiro parou para ver para ver o final de A Força do Querer. Bibi, passado o deslumbram­ento da aventura com Rubinho no morro, ficou com Caio.

Mal terminou a maratona das gravações da novela de Gloria Perez, Juliana ingressou em outro turbilhão, e foi o lançamento de

Dona Flor e Seus Dois Maridos, a versão de Pedro Vasconcelo­s – que, vejam a coincidênc­ia!, foi o diretor-geral, operaciona­l, de A

Força do Querer. Na segunda, Juliana estava em Salvador. O lançamento tinha de ser na terra de Jorge Amado. Entrevista­s, a gala noturna ( olhe a foto). Na terça, Fortaleza, mais entrevista­s, outra projeção do filme. Dona Flor está sendo lançado – no dia 2 – primeiro no Nordeste. Dia 8, Juliana desembarca em São Paulo para novos encontros com jornalista­s. E dia 23, Dona Flor chega aos cinemas de São Paulo e Rio.

Depois de Gabriela, na TV, Juliana Paes segue na cola de Sônia Braga. Ela brinca – “E daqui a 20 anos, se tudo der certo, vou refazer Aquarius.” Dá uma risada gostosa. Por que Sonia Braga? Por que Dona Flor? “Tem a ver com meu physique. Na verdade, esse meu namoro com Dona Flor começou há muito tempo. Fui convidada para fazer a personagem no teatro, mas na época estava comprometi­da com outro projeto. Quando o Pedro me chamou para o filme, topei logo. Filmamos antes da novela.” E Sonia? “Sempre fui fã, não só da atriz. Da mulher. Sonia é encarnação de beleza, de sensualida­de. Representa a brasileira melhor que ninguém.” E as mulheres de Jorge Amado? “São fogo! Gabriela é bicho selvagem, Dona Flor é o bicho preso no traquejo social. Tem aquela exuberânci­a, mas é reprimida. Tá todo mundo de olho em Flor. Tá todo mundo de olho em mim, nesse jogo das celebridad­es. E eu estou sempre nessa pressão – como ser livre, como ser eu?”

E ela acrescenta – “Criei muitas personagen­s às quais emprestei tudo, mas eram elas. Dona Flor tem mais a Juliana. Esse choque entre emoção e razão me pega.” Sua falta de pudor é notável nas cenas de cama. O diretor diz que não é preciso nem pedir – “Juliana já é uma mulher de seio empinado.” E ela – “Me jogo mesmo.” Com Bibi foi a mesma coisa. Em nenhum momento ela colocou juízos de valor no que a personagem fazia, vivendo seu amor bandido, indo reinar no morro. “Se fosse julgar a Bibi, eu paralisava. Não ia conseguir fazer.” A novela foi o maior sucesso, de público e crítica, da Globo, na faixa das 9, desde Avenida Brasil. As pessoas a chamavam de ‘Bibi!’ na rua. “E não eram só adultos. Crianças! Era o que me perturbava. Elas nem deviam estar vendo a novela, mas amavam a Bibi. É muito forte quando umapersona­gem se instala no imaginário do público.”

Surgiram críticas à glamouriza­ção da violência em Bibi. “Não acho. Gravamos em comunidade e eu conheci muitas Bibis. Mulheres que, como ela, foram atraídas por esse mundo de sexo, riqueza, poder. Mas a Gloria ( Perez) tem a medida. Bibi teve seu paraíso e também seu inferno. E a mãe estava ali o tempo todo fazendo contrapont­o, com um discurso realista contra esse deslumbram­ento que a Bibi vivia. Não era só o texto, era o sofrimento que a Elizângela passava.” O repórter observa que A Força do Querer foi uma novela de mães. Elizângela, Maria Fernanda Cândido, Zezé Polessa, a própria Bibi. “Concordo totalmente. Acho que a força da novela, inclusive, estava também nessas mães. A Gloria viveu a tragédia que todo mundo sabe, como mãe. Ela conhece essa dor e a coloca nas personagen­s. O público percebe.”

Foi uma novela de mulheres fortes e homens fracos. “E esse empoderame­nto não é só correção política. Nós, mulheres, temos hoje muito mais consciênci­a da nossa força – individual e coletiva.” Mexeu com uma, me- xeu com todas? “Não é só um lema, meu amigo. É a vida.” Dona Flor também é forte, mas tem os dois maridos. Vadinho tem suas fraquezas, mas é uma potência sexual e a completa. Juliana e Leandro Hassum, que fazem Flor e Teodoro, sustentam a compara- ção com Sonia e Mauro Mendonça no filme original de Bruno Barreto. O problema talvez seja Marcelo Farias, e não tem nada a ver com o ator. Por menos que se queira comparar, José Wilker, o Vadinho de Barreto, é insuperáve­l. Vadinho, Lorde Cigano (em Bye Bye Brasil) são personagen­s emblemátic­os de Wilker.

Mãe de dois filhos, Juliana admite a culpa. “Claro que eles têm sempre o melhor acompanham­ento que a gente pode proporcion­ar, mas não é fácil estar toda hora gravando, filmando, dando entrevista. Você se sente meio mãe desalmada.” Seu plano é descansar um pouco após a estreia de Dona Flor e dedicar dezembro e janeiro integralme­nte às crianças. “Vão enjoar de mim”, brinca. Depois do carnaval volta ao trabalho. Daniel Filho vai filmar Boca de Ouro e ela vai ser sua Guigui na próxima adaptação da peça de Nelson Rodrigues. Última pergunta – seu segredo de beleza? “Jura que quer saber? Atualmente, é gelo. Acordo todo dia amarrotada. Dormindo pouco, muito trabalho. Enfio a cara no gelo e vou me sentindo melhor.” Mas e em condições menos extremas? “Sou viciada em endorfina. Muito exercício. Dançar, correr, ginástica, nadar. O negócio é manter o corpo em movimento.”

Criei muitas personagen­s às quais emprestei tudo, mas eram elas. Dona Flor tem mais a Juliana. Esse choque entre emoção e razão me pega”

 ??  ??
 ?? LUCIO TAVORA/ESTADÃO ?? Poderosa. Juliana Paes na terra de Jorge Amado, Bahia, para lançar ‘Dona Flor’
LUCIO TAVORA/ESTADÃO Poderosa. Juliana Paes na terra de Jorge Amado, Bahia, para lançar ‘Dona Flor’

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil