Conhecimento alienígena

TALENTO ESTELAR

Selene é interpretada pela atriz Jane Perry, a voz maravilhosa de

Diana Burnwood da trilogia Hitman, Rogue de Cyberpunk 2077, a voz que descreve os carros em NFS: Hot Pursuit, entre outros. Aqui, ela usa um tom de voz mais normal, as vezes tenso e muitas vezes desesperado, em uma ótima atuação. O chato é que, se você jogar em português, o jogo o obriga a ouvir o áudio em português, mesmo ativando a opção do sistema do PS5 para manter o áudio original. Dá para colocar legendas em português no jogo em inglês, mas aí os menus e as descrições ainda ficam em inglês. Jogar em português perde um pouco do talento da atriz, e a dublagem pt-br não está entre os melhores trabalhos feitos em jogos da Sony.

ATROPOS

O planeta onde Returnal se passa dá uma sensação alienígena como poucas vezes vimos, especialmente pelas criaturas: várias têm silhuetas muito estranhas, mesmo que outras sejam robozinhos voadores. Alguns chefes são um negócio difícil de descrever e certos bichos têm detalhes inesperados, como uns polvos voadores com a cabeça retangular no meio dos tentáculos. Os cenários, cheios de corpos de outra civilização e restos de uma tecnologia avançada, têm áreas de deixar de boca aberta, especialmente em biomas como o da cidadela destruída. Você se sente pequeno perto das ruínas.