Наказателна процедура или производство за нарушение

Според някои юристи терминът „наказателна процедура“, който е придобил гражданственост в България, не е съвсем правилен, поточният е производство за [установяване на] нарушение.

Това е специфично производство за установяване, че дадена държава членка не изпълнява ангажимента да хармонизира националното си право с това на съюза и стриктно да изпълнява правото на ЕС. Производството започва по инициатива на ЕК и може да стигне до Съда на ЕС в Люксембург, който установява нарушението. Ако и след това държавата продължава да не изпълнява задълженията си, произтичащи от правото на съюза, се стига до ново дело пред СЕС, по което вече се определят и глоби за нарушения. Когато нарушението се състои в несъобщаване на мерките, предприети за транспониране на директива, ЕК може да поиска още по първото дело пред СЕС определяне на глоба.

Процедурата е една от гаранциите, че държавите членки ще прилагат правото на съюза.