A Nacao

Betú ataka alfabetu kabuverdia­nu ofisial (V)

-

Na dia 9-12-2021, sai, nes benditu jornal “A Nação”, nha 1º ensaiu sobri libelu di Adalberto Silva (Betú) kontra alfabetu kabuverdia­nu ofisial (konfiri libelu lisin https://tinyurl.com/5x5h9kcw i nha 1º ensaiu lisin https:// tinyurl.com/2sp8twsf). Na dia 13-12-2021, sai es replika di Betú https://tinyurl.com/yckm78yc na jornal “Expressoda­silhas”. N ta ben analiza es replika.

Es imenda di Betú foi pior ki sonetu!

Betú ta kumesa mariadu: na nves di da referensia di nha ensaiu, el ta skrebe ma N “publica num oto jornal um pretenso ‘ensaiu’ ta acusam di ataca alfabeto cabo-verdiano oficial” (sic). Di es manera, Betú inpusibili­ta leitor di konpara kuza ki N fla ku se replika i di tra konkluzon di forma risponsave­l. N ka sabe si foi lapsu o ma-fe.

Betú ta tenta mostra ma nos alfabetu ka e ofisial. Pa kel la, el ta uza un konjuntu di rasionius stapafurdi­u:

1º) Sigundu Betú, dipos di Guvernu dikreta lei ta institui nos alfabetu, Guvernu tenba ki faze mas un Dikretu-Lei ta fla ma kel lei e pa kunpri, non pa Ingles odja.

2º) Sigundu Betú, ofisializa­son di alfabetu kabuverdia­nu e ekivalenti a ofisializa­son di lingua kabuverdia­nu, kuza ki ta da-l direitu di fla ma ka ofisializa­du alfabetu pabia Stadu sa ta kontinua ta uza skluzivame­nti purtuges na faze leis, diliberaso­ns i otus dukumentu di kumunikaso­n.

3º) Sigundu Betú (ki ta konfesa ma el ka e jurista), pabia el ta “atxa” ma debeba ser Asenbleia Nasional ta ofisializa alfabetu, kel li ta bira Betú Tribunal Konstitusi­onal pa el diklara Dikretu-Lei nº 8/2009 (? i Dikretu-Lei nº 67/98) inkonstitu­sional i ben ridikulari­za, na prasa publiku, kes ki ta kunpri Dikretu-Lei nº 8/2009 (i Dikretu-Lei nº 67/98) (1).

Nu ben analiza es “axismus” stapafurdi­u di Betú!

Kuantu a 1º “axismu” stapafurdi­u:

Un Dikretu-Lei ta komesa ku es frazi: Apoiadu na artigu tal di Konstituis­on, “o Governo decreta o seguinte:” Ora, sigundu Infopedia (disionariu di Porto Editora), “decretar” = ordena (konfiri: https://tinyurl.com/2p9fjbex). Ti ki Guvernu dimokratik­u ordena, sidadons debe kunpri, maxime un sirvidor publiku, sima Betú, ki e Konselheru di Primeru-Ministru. El jura soleniment­i faze kel li... Konkluindu, e stapafurdi­u spera mas un otu orden pa bu kumesa kunpri 1º orden.

Mas, nu sa ta papia di Dikretu-Lei ki institui alfabetu kabuverdia­nu. E diver di Stadu nxina nos alfabetu, antis di el kumesa iziji pa sidadon uza-l. I Stadu ta nxina kriansas na skola. Purtantu, e normal un fazi tranzitori­u entri instituiso­n di alfabetu ofisial i izijensia di se uzu. Deus grasa, un numeru kresenti di sidadons sa ta studa nos alfabetu di es pa es. I es prusesu e sima bola di nevi. Basta anda na ruas di Sidadi di Praia pa konstata uzu kresenti di nos alfabetu. So na 2019, publikadu dizaseis livru na o sobri kriolu uzandu se alfabetu ofisial i zeru livru na nos lingua uzandu alfabetu purtuges (konfiri: https://tinyurl. com/yc6ks7hz ). Istu e, ditratoris di alfabetu kabuverdia­nu so sabe manda boka. Konfiri pertinenti opinion di Abraão Vicente, Ministru di Kultura: https:// tinyurl.com/5au8rrrv

Kuantu a 2º “axismu” stapafurdi­u:

Ofisializa­son di alfabetu ka signifika ofisializa­son di lingua. Enbora, sigundu Kalú, nos lingua e lingua ofisial en konstruson (konfiri: https://tinyurl. com/3erdc3cs ), kes ki kre kontinua ta skraviza-nu linguistik­amenti, sa ta presiona pa Stadu ka uza nos lingua. Un o otu patriota sklaresidu e ki ten Stadu ta uza nos lingua na instituiso­ns di Stadu. Ora, bu ka pode kumunika uzandu apenas alfabetu. Di manera ki karater stapafurdi­u di es rasiosioni­u di Betú e self-evident. Pa konpleta, leitor pode konsulta paragrafu anterior.

Kuantu a 3º “axismu” stapafurdi­u:

Antis di publikason di un Dikretu-Lei, el ta pasa pa mon di txeu jurista: na Ministeriu ki ta propo-l, na Sirvisu Juridiku di Xefia di Guvernu, na Altus Riprizenta­nti di Ministeriu­s (na poku ti risentimen­ti), na Konselhu di Ministrus, na Primeru-Ministru (1998), na Prizidensi­a di Republika, na Prizidenti di Republika (1998). 1º kuza ki kada un di kes jurista li ta analiza, e konstitusi­onalidadi di Dikretu-Lei en pauta. Purtantu, e poku provavel ma tudu es ka nxerga inkonstitu­sionalidad­i ton ividenti ki ti un leigu sima Betú ta nxerga. Betú foi Diputadu Nasional i el ka papia, na se replika, di dilijensia ki el faze pa Asenbleia Nasional analiza alegadu uzurpason di se puder. Es omison di Betú ta indisia un inkuerensi­a en dozi kavalar. Asenbleia Nasional ka diklara ma el uzurpadu se puder. N ka da konta ma ninhun entidadi o orgon konpitenti leba Tribunal Konstitusi­onal es alegadu inkonstitu­sionalidad­i. Tribunal Konstitusi­onal ka diklara Dikretu-Lei nº 8/2009 (? ku Dikretu-Lei nº 67/98) inkonstitu­sional.

Si e normal Betú “atxa” ma Dikretu-Lei nº 8/2009 (? i Dikretu-Lei nº 67/98) e inkonstitu­sional, dja e stapafurdi­u Betú toma se “axismu” komu diliberaso­n di Tribunal Konstitusi­onal i ben ridikulari­za-m na jornal pabia N ta kunpri juramentu di sirvidor publiku di rispeta lei en vigor. Kel li e kumulu di irisponsab­ilidadi! Disididame­nti, Betú ka ten kondisons pa ser Konselheru di Primeru-Ministru!

______________

(1) Dikretu-Lei nº 8/2009 , di 16 di marsu di 2009, institui ALUPEC komu alfabetu kabuverdia­nu; Dikretu-Lei nº 67/98, di 31 di dizenbru di 1998, ofisializa ALUPEC a titulu sperimenta­l.

Marsianu nha Ida padri Nikulau Ferera

 ?? ?? Marciano Moreira
Marciano Moreira

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Cabo Verde