República de Cabo Verde

Ministério das Infra-estruturas, do Ordenamento do Território e Habitação Unidade de Execução do Projecto PEMPIP

Avis d’Appel d’Offres

Invitation à soumissionner [IAS 02/CT/PEMPIP/DGI/23] Projet d’extension et modernisation des ports Inglês et de Palmeira Travaux d’extension et modernisation des installations terrestres du port de Palmeira dans l’Île de Sal – Lots 1 et 2

(Sans pré-qualification)

No IAS : 02/CT/PEMPIP/DGI/22 Maître d’Ouvrage : Ministère des Infrastructures, de l’Aménagement du Territoire et du Logement Projet : Projet d’extension et modernisation des ports Inglês et de Palmeira

Intitulé du Marché : Extension et modernisation des installations terrestres du port de Palmeira dans l’Île de Sal / Lots 1 et 2

Pays : Cap Vert Prêt No : 2000200003403 Don Nº : 5110155000901 AOIO Nº : 02/CT/PEMPIP/DGI/23 Émis le : 08/05/2023

1. La République du Cap Vert a reçu un financement de la Banque Africaine de Développement ci-après dénommée la Banque pour financer le Projet d’extension et modernisation des ports Inglês et de Palmeira, et a l’intention d’utiliser une partie de ce prêt pour effectuer des paiements au titre des Marchés Travaux d’extension et modernisation des installations terrestres du port de Palmeira dans l’Île de Sal – Lots 1 et 2. Ce Marché sera cofinancé par l’Union Européenne. Le processus de passation du marché sera régi par le Cadre de passation des marchés de la Banque africaine de Développement.. Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct, comme définie dans les Directives de la Banque applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement.

2. Le Ministère des Infrastructures de l’Aménagement du Territoire et du Logement sollicite des Offres fermées de la part de Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir: Lot 1 : Terminal à passagers et bâtiment administratif, terminal fret, atelier mécanique, route d’accès, réaménagement de la zone de stockage du port et voix de circulation Lot 2 : École d’enseignement basique de Palmeira

3. Un Soumissionnaire peut présenter une Offre pour un ou plusieurs marchés (lots) ou une combinaison de lots, selon le cas et comme précisé dans le Dossier d’Appel d’Offres. Un Soumissionnaire désirant offrir un rabais dans le cas où plusieurs marchés lui seraient attribués, est autorisé à le faire, mais il devra indiquer ces rabais dans la Lettre de soumission.

4. La procédure d’appel d’Offres sera conduite par mise en concurrence (internationale) en recourant à un Appel d’Offres International (AOI) ouvert telle que définie dans le Cadre de Passation des Marchés de la Banque du 14/10/2015, et ouverte à tous les soumissionnaires éligibles telle que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.

5. Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations auprès de Ministère des Infrastructures de l’Aménagement du Territoire et du Logement / Unité d’Exécution du Projet PEMPIP / Coordonnateur : Ricardo Salústio /

Adresse courriel : ricardo.salustio@gov.cv et prendre connaissance du Dossier d’Appel d’Offres pendant les heures de travail de 9 heures à 12 heures à l’adresse mentionnée ci-dessous.

6. Le Dossier d’Appel d’Offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de100.000 CVE ou 900 EUR. La méthode de paiement sera par virement bancaire. Le Dossier d’appel d’offres sera adressé par courriel électronique.

7. Les Offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous à la fin de la présente

invitation à soumissionner au plus tard le 14/08/2023 – 09:00. Les Offres électroniques ne seront pas autorisées. Les Offres hors délai seront rejetées.

8. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui choisit d’y assister à l’adresse

ci-dessous à la fin de la présente invitation à soumissionner le 14/08/2023 – 09:15.

9. Les soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de 200.000 CVE / Lot 1 et de 100.000 CVE/Lot 2.

10. Veuillez noter que le Cadre de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le Dossier d’appel d’offres

11. L’adresse laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Ministère des Infrastructures, de l’Aménagement du Territoire et du Logement Unité d’Exécution du Projet PEMPIP

Coordonnateur du projet

Ricardo Salústio

Rue António Mena N.º 1 / Ponta Belem - Platô

Ville de Praia

Cap Vert

Tel : 00 238 2608330

Adresse courriel : ricardo.salustio@gov.cv