UNE HISTOIRE RÉCONFORTANTE...

La plus récente campagne publicitaire du lait associe deux auteurs-compositeurs-interprètes que nous adorons, Claude Dubois et Paul Piché. Tous deux ont accepté qu’une de leurs chansons devienne source de réconfort! Pour le premier, c’est J’ai souvenir en

«LE LAIT, C’EST UNE PAGE DE MON HISTOIRE» — Claude Dubois

«J’ai eu le choix, nous a dit Claude Dubois, en faisant allusion à cette proposition qui lui a été faite, et j’ai accepté. C’est un plaisir pour moi. Il y a eu la porteuse d’eau; moi, je suis le porteur de lait. Parce que j’ai des enfants en bas âge, j’en transporte, du lait, dans la vie! C’est un produit incontournable, il n’y a pas l’ombre d’un doute. Le lait, pour moi, a une connotation paysanne. Même si je suis né à Montréal, ma famille est originaire de la campagne. Pour moi, le lait est lié à mes oncles et à mes cousins qui s’amusaient à m’arroser lorsqu’ils trayaient les vaches. Mon père me racontait que, le matin, avant d’aller à l’école, il devait traire 40 vaches. C’est quelque chose! À l’époque, il n’y avait pas de machines. Pour moi, le lait, c’est un produit magnifique, mais c’est aussi une page de notre histoire. Une page de mon histoire.»

«J’AI ACCEPTÉ QU’ON UTILISE MA CHANSON AVEC PLAISIR» — Paul Piché

«Tout a commencé lorsque j’ai été sollicité par Les Impatients pour participer au projet Les duos improbables. La cause des Impatients est noble, car ils viennent en aide aux personnes atteintes de problèmes de santé mentale par l’intermédiaire des arts.» Voilà donc comment Paul Piché s’est trouvé à enregistrer, en compagnie d’Isabelle Cyr, une magnifique version de la chanson country Quand le soleil dit bonjour aux

montagnes. «Lorsqu’on m’a proposé d’utiliser cette chanson pour une publicité du lait, j’ai tout d’abord réfléchi. Au cours des années, on m’a demandé maintes et maintes fois d’utiliser ma voix ou mes chansons pour des commerciaux, et j’ai toujours refusé. Pas parce que je n’aime pas la pub, mais parce que je préfère que mes chansons restent “libres” et pas associées à des produits. Mais là, la situation était différente puisque je pouvais offrir mon cachet à la cause des Impatients. En plus, le produit était intéressant: il s’agit du lait, un produit québécois! J’ai donc accepté avec plaisir! Léna, ma fille âgée de cinq ans, et moi sommes de bons buveurs de lait. Oui, c’est vrai que le lait est source de réconfort, surtout avec des biscuits!» conclut le chanteur et père de famille.