EN ROUTE POUR HOUSTON

Après la visite de Josée (Lynda Johnson), Charles (Stéphane Demers) garde espoir: il pourra peut-être sauver son couple. Il est prêt à tout abandonner pour elle, autant ses mauvaises habitudes que son poste chez Agua. Il prend la décision de la suivre à Houston, tout en espérant la convaincre de revenir vivre à Montréal. Se rapprocher de Josée tout en s’éloignant des bars qu’il a l’habitude de fréquenter et de son groupe de joueurs de poker sera-t-il suffisant pour calmer ses

démons?

François est-il vraiment l’homme de la vie de Kathleen?

Tout ne semble pas vraiment terminé entre Josée et Charles.