Guide d’un astronaute pour la vie sur Terre

M. Hadfield, qu’avez-vous envie que les lecteurs retiennent de ce livre?

J’ai décidé tout petit de devenir astronaute, alors qu’il n’existait pas d’agence spatiale au Canada. Je me suis donné un but, mais j’ai vécu chaque moment avec plaisir. Si j je ne devenais pas astronaute, ce n’était pas grave, car j’avais choisi un parcours de vie. Je me suis demandé ce que je pouvais mettre en place pour éventuellement atteindre mon but. J’étais ainsi satisfait de ma vie et j’avais confiance en l’avenir. Vous savez, on vit dans une culture d de l la peur. Moi, j’ai le vertige, mais ça ne m’a jamais empêché de devenir aviateur, puis astronaute. Je m’en suis servi pour avancer. Il y a une grande différence entre la peur et le danger. Si on peut voir la différence, on peut voir l’occasion qui s’offre à nous. Je serais heureux d’avoir aidé quelqu’un à le réaliser.

Durant votre travail dans l’espace, vous avez fait part de votre expérience sur les médias sociaux.

Oui, j’ai vécu ça après des années de préparation. J’ai eu une chance extraordinaire d’effectuer d un voyage de cinq mois dans l’espace et d’être branché avec la Terre comme jamais! On a travaillé deux ans a et demi avec l’agence spatiale ti l pour préparer ces cinq mois de communication. Je suis très chanceux d’avoir vécu ça, et c’est aussi une grande responsabilité de raconter cette expérience, d’où ce livre.

Maintenant que vous êtes à la retraite, qu’allez-vous faire?

Vous savez, c’est ma cinquième retraite! J’ai d’abord été fermier avec mes parents, puis militaire, pilote d’avion, pilote de chasse, astronaute… J’ai 54 ans, j’ai encore le temps de faire beaucoup de choses. (rires) J’ai plusieurs projets!