L’heure du bilan

«les frères voyaient en joël une future recrue, probablement parce qu’il était serviable.»

«J’ai demandé à mes invités ce qui les attend. Sophie nous a dit qu’elle angoissait juste à entendre cette question... Elle affirme qu’elle est à la croisée des chemins. Elle veut se faire plaisir, laisser aller le superflu. Joël rêve de trucs plus personnels que professionnels. Il veut se reconnecter aux vraies affaires. Pour Gabriel, le prochain enjeu sera la famille. Il sait depuis longtemps qu’il veut des enfants. Je lui ai demandé s’il se voyait premier ministre du Québec dans 10 ans. Il m’a répondu que si on lui avait dit il y a 10 ans qu’il s’installerait dans un chalet avec Joël Legendre et Sophie Lorain, il ne l’aurait jamais cru. Comme quoi la vie nous réserve toujours des surprises...»