Dans la mire des Américains
Cassandra (Charlotte Aubin) n’est pas encore remise du meurtre d’Erik Matthews (Michael McNelly), qui l’a prise par surprise. En plus de revoir en boucle dans sa tête des images traumatisantes, voilà que l’employée de Blue Moon est dans la mire des Américains. En effet, le garde du corps de Matthews a reconnu la jeune femme dans une base de données des services secrets. La mission de Cassandra a néanmoins permis de découvrir dans l’ordinateur de l’homme d’affaires que le ministre de l’Environnement a accepté un pot-de-vin des Américains. Vincent Morel (David La Haye) lui rendra une visite fort désagréable. Mercredi 21 h, addikTV