Flashback

(S04EP01) Les Cody préparent un autre braquage de banque. L’opération mise en place par le groupe s’avère très risquée et peut à tout moment tourner à la catastrophe… Pope (Shawn Hatosy) semble avoir perdu le contrôle, ce qui met tout le monde à cran. Smurf (Ellen Barkin) refuse toutefois de le laisser tomber. Les événements plongent Smurf dans ses souvenirs de jeunesse. Elle repense à ses premiers cambriolages. L’appartenance de Smurf au groupe est remise en question, mais elle n’a pas l’intention de se laisser éjecter sans rien faire… Lundi 22 h, Z