Nouveau cas

(S05EP98) Une enquête a été ouverte après la terrible découverte faite au premier épisode. Les policiers ont trouvé des éléments qui permettent d’en savoir un peu plus sur le drame qui affecte la famille Labonté. Cette épreuve est difficile à traverser pour Kim (Isabelle Blais), qui peut heureusement compter sur le soutien de sa soeur, Macha (Bénédicte Décary). Le jeune Jules (Mathieu Drouin) est pour sa part admis à L’Échappée. Noémie (Anick Lemay) voudrait évaluer le bien-être de Charlie (Victoria Bouchard), mais elle ne peut le faire sans signalement. La rigueur de Thomas (Sylvain Marcel) l’exaspère. Jade et Martine (Charlotte Aubin et Sophie Bourgeois) auraient intérêt à s’entendre, mais elles ont des opinions divergentes quant à l’avenir de l’auberge. Claudie (Kelly Depeault) se retrouve malgré elle prise entre les deux. Marc (Stéphane Gagnon), qui s’occupe des finances de l’auberge, fait des découvertes suspectes... Rosalie (Milya Corbeil-Gauvreau), qui se plaît dans sa nouvelle famille d’accueil, craint que Richard et Marie-Louise (Pierre-Yves Cardinal et Bianca Gervais) se séparent. Lundi 20 h, TVA