Des voix dans la nuit

(S03EP34) Après une nuit blanche, Anaïs (Virginie Fortin), toujours guidée par les voix qu’elle entend, s’introduit dans la voiture de Camil (Jules Philip), un parfait inconnu. Surpris de voir une femme grimper dans sa voiture, il sait encore moins comment réagir quand elle lui demande de l’amener vers le fleuve. Anaïs a-t-elle complètement perdu la raison? Ne devrait-elle pas plutôt se faire conduire à l’hôpital? Pour les proches d’Anaïs, qui sont sans nouvelle depuis des heures, c’est la panique! Carole et Clément (Louise Portal et Germain Houde) ne tiennent plus en place. Lundi 19 h 30, Radio-Canada