Souvenirs douloureux...
Céline retourne au village où elle passait tous ses étés lorsqu’elle était enfant... et où elle n’a jamais remis les pieds. La mort de sa cousine, sa meilleure amie, 30 ans plus tôt, est un traumatisme qui la hante encore. Lorsqu’un cadavre est découvert alors qu’elle vient juste d’arriver, Céline replonge malgré elle dans le passé et tente de trouver le meurtrier de sa cousine, lequel est toujours en liberté...
Céline Trudeau (Isabel Richer) et l’enquêteur Alexandre Théberge (Alexandre Landry) sont de retour dans la troisième saison de la série La faille. «Pour la première fois, nous allons dans une direction différente, annonce l’auteur Frédéric Ouellet. Nous allons explorer le passé et la vie personnelle de Céline.» Dans sa jeunesse, Céline passait tous ses étés et les congés scolaires à Apple Grove. C’est dans ce village que vivent son oncle Léopold (Gilbert Sicotte) et une grande partie de sa famille. Pourtant, Céline n’y a pas remis les pieds depuis 30 ans. Ce village lui rappelle trop de mauvais souvenirs et est associé à l’une des plus grandes blessures de sa vie: la mort de Véronique, sa cousine chérie. C’est pour aider son oncle, qu’elle aime profondément et avec qui elle a gardé contact, que Céline retourne à Apple Grove. Léopold possède une grande maison et un vaste verger, mais en raison de problèmes cardiaques, il n’est plus en mesure de s’en occuper seul. Céline ressent l’obligation d’aller lui donner un coup de main. À peine arrivée, elle sera à nouveau plongée en plein cauchemar...
UN CADAVRE AU VERGER
La propriété de Léopold se trouve juste à côté d’une abbaye qui abrite un groupe de moines. Quelques heures à peine après l’arrivée de Céline au village, un cadavre est découvert à la limite du terrain de Léopold et de celui de l’abbaye. Céline a le réflexe de prendre l’enquête en main, mais en raison de ses liens étroits avec Léopold, on l’écarte du dossier et on envoie plutôt Alexandre, qui travaille maintenant pour les crimes majeurs.
Comment se passeront ses retrouvailles avec Céline? Même si elle ne peut prendre part à cette enquête, celle-ci ressent le besoin de faire la lumière sur le passé. L’assassin de Véronique n’a jamais été identifié. Il est temps de rouvrir l’enquête et de trouver de qui il s’agit! (A.H.)