Nuit au gîte

(S04EP06) Malgré sa dyslexie, Ferraille (Raphaël Butler) poursuit ses efforts de composition de chanson pour le projet Tournesol. De son côté, Lomer (MarcelRomain Thériault) se réveille au gîte complètement déboussolé. Il réalise qu’il a peut-être passé la nuit avec Darlene (Karen Tanner) ou Rita (Patricia Léger), ou peut-être même les deux. Une indiscrétion de Rita au sujet de son amie jette un froid entre les deux femmes. Terri (Bianca Richard) ressent une attirance envers son amie de l’université. Vendredi 19 h, Radio-Canada