Traumatisme
(S01EP01) Depuis plusieurs mois, Arnaud (Nico Racicot) vit dans la rue. Un grave traumatisme subi à l’âge de 20 ans a fait sombrer le jeune homme, même s’il était très bien entouré. Anna (Guylaine Tremblay), sa mère, n’a plus de nouvelles malgré ses efforts pour entrer en contact avec lui. Elle ne peut rien faire d’autre que d’essayer de se changer les idées. Renouer avec Roxanne (Marilyn Castonguay), une ancienne amie, lui ferait sans doute le plus grand bien. Anna espère également que sa relation naissante avec Philippe (Stéphane Jacques) lui apportera un peu de bonheur et d’apaisement. En flash-back, on revoit Arnaud avant le drame, lorsqu’il était un jeune homme amoureux, la tête remplie de projets. Mardi 20 h, TVA