Libération
(S02EP11) Tous les membres de la famille Dessureaux travaillent d’arrachepied pour faire libérer Ludovic (Patrick Huard). Ce dernier semble avoir perdu toute envie de se battre, mais il change d’attitude lorsqu’il comprend que sa vie est en danger. En plus de se battre pour protéger un des leurs, les Dessureaux se mesurent à d’anciens ennemis de la famille qui cherchent à se venger. Mardi 21 h, TVA