Retrouvailles en famille
(S01EP02) En ce qui lui semble être trop peu de temps, de grands changements s’opèrent pour Audrey (Florence Longpré). Elle vit dans la famille de sa mère, avec Marcel et Sarah (Martin-David Peters et Zeneb Blanchet). En plus de s’acclimater à sa nouvelle réalité, Audrey poursuit ses séances de physiothérapie et d’orthophonie. Mireille (Josée Deschênes) est présente pour sa fille et l’accompagne à chaque pas dans son long chemin vers la réadaptation. Il n’en demeure pas moins qu’Audrey a le sentiment d’être prise dans un tourbillon. Une réunion de famille est organisée, mais il manque certains invités. Clément (Dominic St-Laurent), le frère d’Audrey, est fâché qu’on ait fait les choses sans lui. Après une sortie en compagnie de Sarah, Audrey revient à la maison, où une surprise l’attend... Jeudi 21 h, Télé-Québec