Chacun son plan

(S01EP04) Évelyne (Karine Vanasse) met son plan à exécution pour le contrat des quincailleries Royale. S’y prend-elle de la bonne façon? Stéphanie (Mylène Mackay) découvre que Florence (Irlande Côté) s’est associée à Marc-André (Éric Bruneau) pour l’achat des assurances vie de Luc (Marc Messier). Vincent (Benoit Drouin-Germain) semble avoir réussi à sauver sa relation. Fière de son chum, Stéphanie lui organise même une fête surprise au bar. Patrick (Mani Soleymanlou) se sent coupable de la détresse de Marie-Michèle (Myriam Fournier). Que doit-il faire? Lundi 21 h, Radio-Canada