Un autre meurtre

(S02EP15) Simone Vallier (Christine Beaulieu) enquête sur un nouveau meurtre. Même si Danno (Olivier Gervais-Courchesne) et elle continuent de s’intéresser à Jules (Alexis Martin), Henri (François Papineau) ne croit pas que son ancien patient puisse être un meurtrier. Christian (Éric Robidoux) va mieux et il reprend la surveillance. Henri tient promesse, et Xavier (Anthony Therrien) rencontre la Dre Aberdeen (Ellen David). Les paroles de la spécialiste ne sont pas aussi encourageantes que Xavier le voudrait. L’état de Nicolas (Frédéric Millaire Zouvi) empire, et Henri tente de l’aider à le reconnaître. Angel confie une nouvelle mission à Jules... Mardi 21 h, Radio-Canada