Le souper de la vérité
(S02EP16) Huguette (Marilyn Castonguay) déclare la guerre à la mafia de Montréal. Pour remporter la bataille, elle a besoin de tous ses alliés. Elle sait toutefois qu’un traître se cache toujours dans le groupe. Un souper de l’Organisation devient le théâtre de grandes révélations, et l’identité du traître est enfin révélée. Gaétan et Serge (François Létourneau et Patrice Robitaille) sont déchirés entre leur allégeance à Huguette et leur nouvelle alliance avec le clan de Montréal. Mercredi 21 h, Radio-Canada