Un passionné lève le voile sur l’origine des noms des villages de la région de Caraquet
Un passionné de toponymie de la Péninsule acadienne a levé le voile sur l’origine et la signification des noms des villages et des Districts de services locaux (DSL) de la grande région de Caraquet.
Il y a toutefois des villages dont l’origine exacte du nom reste inconnue. C’est le cas de Bertrand et de Saint-Léolin.
«On n’arrive pas à trouver la source. Dans le cas de Bertrand, est-ce que c’était un premier colon, ou bien un visiteur ou
Patrice-Éloi Mallet aimerait partager ses trouvailles avec la Commission des services régionaux (CSR) de la Péninsule acadienne. Il aimerait que la région se réapproprie sa toponymie.
«J’observe les panneaux aux entrées des DSL… à Évangéline, se sont des étoiles. Pourquoi ce n’est pas la photo d’Évangéline? Pourquoi quand tu arrives à Brantville ce sont des sapins? Le nom n’a pas rapport avec des sapins. Brantville c’est le canard de Brant, c’est la bernache cravant», dit-il.
Patrice-Éloi Mallet préférerait que les indications fassent directement référence à l’origine du nom.
«J’aimerais que l’on s’approprie notre patrimoine toponymique et qu’à chaque entrée de ville, de village, de hameaux et de lieux dits, on pourrait avoir par exemple… Le père Joseph-Marie Paquet, c’est lui…. On aurait père Paquet vous souhaite la bienvenue. Ou Évangéline vous souhaite la bienvenue», suggère-t-il.