LUNDI 22 OCTOBRE
DISTRICT 31
Épisode no 265. Radio-Canada, 20h
BOOMERANG
Délicat placement de produits – Invitée à parler de son vlog à la radio, Karine est aux prises avec un dilemme moral. Est-ce mal que de s’associer à une marque de produits de beauté... ou à la ligne «émotique» de son chum? Pour récupérer ses affaires, Stéphanie doit revoir Richard. Ce dernier, qui a déjà vendu les meubles de bébé, fait une grande demande à son ex. Porte-parole du projet immobilier de ses amis, Pierre voit son projet de maison multigénérationnelle entrer en conflit avec les traditions familiales de Monique. Épisode no 42.
TVA, 20h30
DISCUSSION AVEC MES PARENTS
Après avoir créé un malaise avec sa nouvelle femme de ménage, François doit engager un ado de 15 ans pour nettoyer son condo. Pour combler le vide, laisser par le départ des enfants, Jean-Pierre et Rollande décident d’adopter une perruche. Retour dans les années 1970. Le jeune Jean-Pierre tente d’expliquer à une jeune Rollande les règlements du baseball. Épisode no 5.
Radio-Canada, 20h
L’ÉCHAPPÉE
Au nom du père - Joëlle fait la rencontre déstabilisante de son père. Le départ de Jérôme secoue Claudie. Les enquêteurs cherchent à relier des boutons trouvés dans l’estomac d’Esther à son meurtrier. Sentant la soupe chaude, David fournit de nouvelles preuves. Bruno tente de se rapprocher de son fils. Jade commence sa dialyse, mais refuse de prendre ses antidouleurs. Xavier s’inquiète de son état. Hugo se demande pourquoi Clément est si généreux avec Sonia. Épisode no 54.
TVA, 21h
DEMAIN DES HOMMES
Rousseau profite du congé de l’Action de grâces pour tenir son rassemblement annuel avec des dignitaires de Montferrand. Max et Chloé font plus ample connaissance. Une pause de hockey est bénéfique pour JeanSébastien et Noémie. Chez Yvon, l’oncle de Théo, l’atmosphère s’améliore entre l’homme et ses deux pensionnaires. Une pique de Zach fait réfléchir Maxime à sa place au hockey. L’attirance entre Meunier et Pascale s’avère encore difficile à réprimer. Épisode no 6.
Radio-Canada, 21h
RUPTURES
Bianca Goyer et Jonathan Faugère, les parents de Laurie, discutent avec Me Lussier pour faire échec aux demandes de Claude. Ils prétendent que c’est le parrain de Laurie, Thomas Goyer, un procureur de la Couronne, qui influence leur fille. Claude demande à Ariane de l’aider dans cette cause en représentant Thomas. Ariane en a plein les bras avec un client, collectionneur de grands vins, qui affirme que son ex a décollé toutes les étiquettes de ses précieuses bouteilles. Ariane demande à Grimard d’enquêter là-dessus, tandis que les ex continuent de s’échanger des coups bas. L’émotion est palpable en cour quand la cause de Laurie est entendue. Épisode no 42.
Radio-Canada, 22h
LE JEU
Une vidéo de surveillance place un des trolls de Marianne dans la mire des enquêteurs. Alertés, les instigateurs des Pas-de-Vie sont prêts à tout pour ne pas être retracés, mais ne s’entendent pas sur la façon d’y parvenir. De son côté, Lili se voit confier un secret familial qui la renferme dans ses tourments. Nicole, qui ne sait plus comment s’y prendre avec sa petite-fille, demande l’aide de Marianne. Épisode no 6.
TVA, 22h