LE BILLET DE LA RÉDACTRICE EN CHEF PAR INTÉRIM

Air Canada enRoute - - CONTENT -

J’adore notre épous­tou­flante photo de cou­ver­ture de Whistler, en Colom­bie-Bri­tan­nique: l’éten­due de neige, la gra­cieuse as­sur­ance du skieur et surtout, le fait qu’il est dif­fi­cile à pre­mière vue de dis­tinguer le haut du bas. Elle est à l’im­age de cette péri­ode de l’an­née, ponc­tuée de fins et de com­mence­ments puis tein­tée par le change­ment de sai­son, les pré­parat­ifs de voy­ages et de vacances, et l’avène­ment d’un nou­vel an. Elle nous rap­pelle aussi qu’il faut af­fron­ter les re­vire­ments avec joie et émerveille­ment.

C’est ce que célèbre ce numéro. Notre ar­ti­cle sur le ski (page 54) vous dévoil­era les se­crets de la fab­ri­ca­tion de la neige et l’art de scruter les con­di­tions cli­ma­tiques et de skier dans l’ar­rière-pays en toute sécu­rité. Plus loin, on dé­cou­vre un fes­ti­val an­nuel dans la cam­pagne man­i­to­baine (page 125) per­me­t­tant aux adultes de re­vivre les joies de l’hiver : par­ties de hockey et glis­sades sur pneu au clair de lune. Et si vous souhaitez vous amuser mais n’êtes pas bien équipé pour ces aven­tures, nous sommes là pour vous. Avec notre grand guide des ar­ti­cles de voy­age (page 81), vous serez paré à toute éven­tu­al­ité… avec style !

Par­lant de nou­velles aven­tures, je suis ravie d’an­non­cer que Jody Su­grue se joint à nous à titre de rédactrice en chef pour les pro­grammes de con­tenu et de mé­dias d’Air Canada. Direc­trice artis­tique et stratège de con­tenu chevron­née, Jody a déjà tra­vaillé pour le Fes­ti­val in­ter­na­tional du film de Toronto et le Na­tional Geo­graphic. Ce fut un hon­neur pour moi de guider l’équipe d’Air Canada enRoute, comme ce le sera cer­taine­ment pour Jody. J’ai très hâte de voir ce que nous réserve son lead­er­ship.

À tous ceux qui vivent des change­ments cette sai­son, je vous souhaite bonne route, et plein de bon­heur pour l’an­née à venir.

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.