3 MADE-IN-MAINE GIFTS TO CROSS OFF YOUR LIST 3 CADEAUX MADE IN MAINE À COCHER DE VOTRE LISTE

Air Canada enRoute - - GETAWAY / ESCAPADE -

Get a Maine Guide wool cap with earflaps at out­door re­tailer L.L. BEAN’S flag­ship store, with a gi­ant duck boot out­side and end­less flan­nel within.

Achetez une cas­quette à ra­bats en laine Maine Guide au ma­g­a­sin phare du dé­tail­lant d’ar­ti­cles de plein air L.L. Bean, où vous trou­verez une duck boot géante à l’en­trée et de la flanelle à volonté.

LLBEAN.COM

Cre­ated by an oys­ter farmer in the Port­land area, NONESUCH SKIN­CARE uses lo­cal kelp and oar weed in prod­ucts like the ul­tra-sooth­ing Sea + Sport body lo­tion.

Créée par un os­tréicul­teur du coin de Port­land, Nonesuch Skin­care met varech et lam­i­naire dig­itée lo­caux dans son lait hy­per­a­paisant pour le corps Sea + Sport et autres pro­duits.

NONESUCHSKINCARE.COM

STONEWALL KITCHEN has favourite state pro­vi­sions like maple pump­kin but­ter, Bellini jam (peaches and sparkling white) and wild Maine blue­berry pre­serves.

Stonewall Kitchen a des den­rées prisées dans l’État : beurre de cit­rouille à l’érable, con­fi­ture Bellini (pêches et prosecco) et con­fi­ture de bleuets sauvages du Maine.

STONEWALLKITCHEN.COM

Newspapers in English

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.