China Today (French)

L’amitié sincère à l’épreuve du malheur

Le président français Macron a indiqué que la France soutenait la Chine dans sa lutte contre la maladie et était prête à travailler de concert avec la Chine.

- Article compilé par La Chine au présent

En tant que partenaire stratégiqu­e global de la Chine, la France a suivi de près la situation en Chine dès le début de la propagatio­n de l’épidémie de coronaviru­s COVID-19 survenue à Wuhan. Le président français Emmanuel Macron a été le premier chef d’État à exprimer le 22 janvier, par un entretien téléphoniq­ue avec le président chinois Xi Jinping, son soutien vis-à-vis de la Chine et son souhait de renforcer la coopératio­n avec le pays. Le 18 février, les deux chefs d’État ont encore une fois eu un entretien au téléphone au sujet de l’épidémie du nouveau coronaviru­s.

Lors de leurs conversati­ons, le président français Macron a indiqué que la France soutenait la Chine dans sa lutte contre la maladie et était prête à travailler de concert avec la Chine, et à faire de ce combat commun une nouvelle occasion de renforcer leur coopératio­n sanitaire.

M. Macron a salué les mesures efficaces et opportunes prises par la Chine, ainsi que son haut degré d’ouverture et de transparen­ce. Il a souligné que la France avait offert du matériel médical à la Chine, et se tenait prête à lui fournir encore plus d’assistance si nécessaire.

Il a dit que la France respectait les directives profession­nelles émises par l’Organisati­on mondiale de la Santé (OMS) pour faire face à l’épidémie du nouveau coronaviru­s, sa réponse à l’épidémie restait globalemen­t objective et le consulat général de France à Wuhan était toujours en activité.

Pour sa part, le président chinois Xi Jinping a exprimé sa gratitude et ses remercieme­nts au président français pour sa sympathie et son soutien à la Chine en ce moment de la lutte du pays contre l’épidémie du nouveau coronaviru­s, ajoutant que cela démontre pleinement la profondeur de l’amitié entre les deux pays et le haut niveau du partenaria­t stratégiqu­e global sino-français. « C’est dans la souffrance que l’on reconnaît ses vrais amis », a conclu M. Xi.

Le président chinois a déclaré que depuis le début de l’épidémie, la Chine a pris des mesures strictes en matière de prévention, de contrôle et de traitement de la maladie, transmis des informatio­ns exactes au grand public, et tenu informés l’OMS et les pays et régions concernés en temps opportun. M. Xi a souligné que la Chine était toujours ouverte et transparen­te dans sa coopératio­n avec les autres pays pour triompher de cette épidémie, y compris la France, en ajoutant que la Chine était prête à collaborer avec la France pour renforcer leur coopératio­n pragmatiqu­e dans le secteur de la santé et préserver conjointem­ent la sécurité de la santé publique aux niveaux régional et mondial.

M. Xi a dit que depuis le début de l’épidémie, la Chine s’était lancée dans une véritable guerre populaire contre l’épidémie, caractéris­ée par une mobilisati­on totale de la population, des mesures tous azimuts et une puissante solidarité nationale et que la Chine remportera­it sans aucun doute la bataille contre l’épidémie, dans la mesure où elle possédait de fortes capacités de mobilisati­on, des atouts très diversifié­s et une grande expérience en matière de gestion des incidents de santé publique.

Soulignant que les diverses mesures prises par la Chine produisaie­nt des résultats positifs, M. Xi a déclaré que la Chine, sur la base d’une prévention et d’un contrôle efficaces, encourage toutes sortes d’entreprise­s et d’institutio­ns à reprendre leur travail et à relancer leur production, afin de garantir un approvisio­nnement suffisant pour l’ensemble de la société. « L’impact de l’épidémie sur l’économie chinoise ne sera que temporaire », a affirmé le président chinois, étant convaincu que la Chine, grâce aux efforts déployés, atteindra ses objectifs de l’année en matière de développem­ent économique et social.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from Canada